Quad Lock leads the way in secure phone mounting, with cases that are slim, tough, and built to absorb impact. Just twist your phone into place and ride.
No case for your model? The universal adapter sticks straight to your phone or case.
A Quad Lock mount is included with your bike as part of the new cockpit design.
","cart.phone-case-universal-adapter.description":"Adapter sticks directly to your phone or case using built-in 3M™ adhesive for a secure hold.","cart.rear-rack.description":"Carry up to 27 kg with a pre-fitted rear rack, designed for bags, groceries, or a child seat.","cart.rear-rack.none":"None","cart.rear-rack.title":"Pre-fitted rear rack","cart.rear-rack.upsell":"Carry more. Add a rear-rack to attach a childseat or extra bags","cart.services.cowboy-care.cities.text":"We currently offer Cowboy Care in the following cities: Brussels, Ghent, Antwerp, Berlin, Cologne, Dusseldorf, Frankfurt, Munich, Paris, London, Utrecht, Amsterdam, and Rotterdam.","cart.services.cowboy-care.description":"Keep your bike in perfect shape with the on-demand maintenance service operated by our expert technicians.","cart.services.cowboy-care.panel.0.text":"An expert technician comes to your address of choice for maintenance or a fix. Just book an appointment in the app, any time or place.","cart.services.cowboy-care.panel.0.title":"On-demand servicing","cart.services.cowboy-care.panel.1.text":"There's no limit to the number of appointments you can book.","cart.services.cowboy-care.panel.1.title":"Unlimited bookings","cart.services.cowboy-care.panel.2.text":"Any replacement part required to maintain your bike is included.","cart.services.cowboy-care.panel.2.title":"Spare parts included","cart.services.cowboy-care.panel.3.text":"We take care of any puncture, replacing the inner tube or the tire depending on the damage.","cart.services.cowboy-care.panel.3.title":"Flat tires covered","cart.services.cowboy-care.panel.sub.0.text":"Frame cleaning{br} Belt cleaning{br} Brake & disc pad cleaning{br} Belt tightening{br} Bolts and screws tightening{br} Tire pressure check{br} Full bike check-up","cart.services.cowboy-care.panel.sub.0.title":"Bike maintenance","cart.services.cowboy-care.panel.sub.1.text":"Brake pads replacement{br} Tire replacement{br} Inner tube replacement","cart.services.cowboy-care.panel.sub.1.title":"Parts replacement","cart.services.cowboy-care.panel.sub.2.text":"Unlimited on-demand bookings{br} Servicing at your address of choice{br} Cost of spare parts included{br} Free duplicate battery key in case of loss{br} Travel cost covered for repairs","cart.services.cowboy-care.panel.sub.2.title":"More benefits","cart.services.cowboy-care.panel.sub.text":"Sign up, then whenever your bike requires servicing or a tune up, we'll be there. Almost everything you'll need is included.","cart.services.cowboy-care.panel.sub.title":"What's included","cart.services.cowboy-care.remove":"No thanks, I don't want maintenance","cart.services.description":"Keep your bike in tune, protect it against theft, and get help whenever and wherever you need it.","cart.services.theft-insurance.description":"Enjoy complete peace of mind with built-in theft detection and a plan to cover your ride.","cart.services.theft-insurance.learn-more":"Discover Theft Insurance","cart.services.theft-insurance.panel.0.text":"Be alerted if someone attempts to snatch your bike with real-time tracking notifications in the app.","cart.services.theft-insurance.remove":"No thanks, I don't want insurance","cart.services.theft-insurance.subdescription":"You can buy Theft Insurance directly in the Cowboy app within a year of activating your bike.","cart.services.title":"Services","cart.services.warranty.description":"Extend your standard 2-year warranty by 12 months to cover labor and parts for any necessary mechanical or electronic repair.","cart.services.warranty.remove":"No thanks, I don't want the warranty extension","cart.services.warranty.title":"1-year warranty extension","cart.step.next":"Next step","cart.summary.title":"Summary","cart.theft-insurance.thief.description":"Not you? Start tracking your bike","cart.theft-insurance.thief.title":"Your bike has moved","cart.theft-insurance.upsell":"Ride worry free. With full bike coverage and real-time theft protection","cart.total":"Total","cart.upsell.add":"Add {title} for {price}{yearly, select, true {/year} other {}}","circular.b-corp.cta":"Explore our impact","circular.b-corp.description":"Cowboy is now a B Corp certified company.{br_desktop}Our Circular program is one of the major initiatives at the heart of our mission to positively impact riders' lives and communities in cities around the world. By giving our bikes a second spin, it's a way for you to experience the connected ride on the road once again while we continue to push our sustainability efforts and the mobility industry forward.","circular.b-corp.eyebrow":"B Corp Certified","circular.b-corp.title":"Go Circular for a better world","circular.conditions":"Condition level","circular.conditions.modal.excellent.description":"Fully inspected, cleaned, and refurbished. The bike shows some signs of use, and the frame is perfectly clean with only a few minor scratches. Saddle and logo are in perfect condition. All components working perfectly, rides like new.","circular.conditions.modal.excellent.title":"Excellent","circular.conditions.modal.good.description":"Fully inspected, cleaned, and refurbished. This bike has clearly been pre-loved and ridden. Expect highly visible scratches on the frame and noticeable signs of use. The battery casing may have surface marks, but no deep dents. Mechanically sound with no structural issues, fully road-ready.","circular.conditions.modal.good.title":"Good","circular.conditions.modal.image.alt":"Example photo of a Circular bike in this condition","circular.conditions.modal.title":"Condition levels","circular.delivery.notice":"10-day delivery on any model","circular.faq.0.content":"Excellent: Bike completely checked and refurbished, working perfectly, with only a few minor scratches on the frame.
Good: Possible scratches. Bike completely checked and refurbished, working perfectly, showing some wear and tear.
","circular.faq.0.title":"What is the condition level of a Cowboy Circular bike?","circular.faq.1.content":"Anywhere in Belgium, France, Germany, and the Netherlands.
","circular.faq.1.title":"Where is Cowboy Circular available?","circular.faq.2.content":"Cowboy Circular gives our bikes a longer lifespan by refurbishing the stock of used Cowboy bikes and selling them at a lower price.
","circular.faq.2.title":"What is Cowboy Circular?","circular.faq.3.content":"The supply of Circular Cowboy bikes is fueled by customers returning their bikes in the 14-day period or under warranty, test bikes from our Test ride network and Brussels Brand Store. All bikes are conscientiously refurbished by the service center.
","circular.faq.3.title":"Where do Circular bikes come from?","circular.faq.4.content":"All Circular bikes are sold with a battery, a charger, and the official accessory box.
","circular.faq.4.title":"What do I get when purchasing a bike via Cowboy Circular?","circular.faq.5.content":"Yes, there is a 1-year warranty, more information here|/products/warranty.
","circular.faq.6.title":"Is there a warranty coming with the purchase of a Circular bike?","circular.faq.7.content":"Yes. Theft Insurance is available for Circular bikes you can purchase it at check-out or via the Cowboy app when you have activated the bike.
","circular.faq.7.title":"Can I subscribe to the Theft Insurance when purchasing a Circular bike?","circular.faq.8.content":"We want you to love your bike. But if you're having second thoughts, you can return your bike|/products/returns within a period of 14 days.
","circular.faq.8.title":"What is the return policy?","circular.faq.9.content":"It depends on the kind of subsidy you want to apply for. You will receive an invoice of your purchase which will state 'Circular Cowboy 2', 'Circular Cowboy 3' or 'Circular Classic'.
","circular.faq.9.title":"Can I apply for subsidies when I order a Circular bike?","circular.faq.10.content":"Cowboy's team of expertly trained technicians conducts checks on the motor assistance and performance, the conditions of battery and charger, corrects the belt tension and ensures noise-free functioning, cleans the brake pads or replaces when worn, tightens bolts and screws or replaces when worn, and includes only original accessories.
","circular.faq.10.title":"What inspections are conducted on Circular bikes?","circular.lead":"Give those wheels a second spin","circular.level-1":"Excellent","circular.level-2":"Good","circular.marquee.label.1":"Keep the world spinning 'round","circular.marquee.label.2":"Cradle to pavement","circular.marquee.label.3":"Ride the virtuous cycle","circular.marquee.label.4":"More than a bike, a Circular state of mind","circular.marquee.label.5":"Refurbish to ride. Again and again","circular.marquee.label.6":"The e-bike that keeps on giving","circular.marquee.label.7":"You're so Circular right now","circular.marquee.label.8":"Ride straight if you must, but now's the time to go Circular","circular.marquee.label.9":"May Cowboy be your legacy on the road","circular.marquee.label.10":"This deal is too good because it's damn good. Logical, right?","circular.marquee.label.11":"Save some cold hard cash for those warm corner hugs","circular.marquee.label.12":"A Circular bike rides on. And on, guaranteed","circular.marquee.label.13":"Come in, refurbish, ride on","circular.marquee.label.14":"These wheels deserve a second spin","circular.marquee.label.15":"It doesn't matter where the bike's been, only where it's going","circular.marquee.label.16":"All hail Circularism and the superior shape of things","circular.marquee.label.17":"Ready for the wet weather. Mudguards pre-installed","circular.notify-me.description":"Be the first to know:","circular.notify-me.item.0":"Latest product news","circular.notify-me.item.1":"Exclusive deals","circular.notify-me.item.2":"Circular drops","circular.notify-me.title":"Don't see your favourite?{br_desktop} Sign up to stay updated","circular.recent.title":"Most recent pick up","circular.stats.title":"Total km ridden","circular.usp.0.description":"Each bike is refurbished and cleaned by our skilled technicians so it's ready for its new life on the road.","circular.usp.0.title":"Certified refurbished","circular.usp.1.description":"Depending on the mileage already put on the bike, we assess its condition to be at our quality standard and road ready.","circular.usp.1.title":"Quality guaranteed","circular.usp.2.description":"All Circular bikes include a 1-year warranty. If you're not completely satisfied, you can return it in the first 14 days.","circular.usp.2.title":"One-year warranty","circular.usp.3.description":"Every rider gets the full Cowboy experience with any bike, with all services and accessories available to add anytime.","circular.usp.3.title":"Complete package","collection.circular.product.included":"What's included","collection.circular.product.stock":"{qty, plural, =0 {Sold out} other {# left}}","collection.circular.product.title":"{title}{br}from {price}","collections.accessories.filters.accessories":"Accessories","collections.accessories.filters.apparel":"Apparel","collections.accessories.filters.apply":"Apply filters","collections.accessories.filters.battery":"Battery","collections.accessories.filters.brakes":"Brakes","collections.accessories.filters.c1":"C1","collections.accessories.filters.c2":"C2","collections.accessories.filters.c3":"C3","collections.accessories.filters.classic":"Classic","collections.accessories.filters.commute":"Commute","collections.accessories.filters.crankset":"Crankset","collections.accessories.filters.cross":"Cross","collections.accessories.filters.cross-st":"Cross ST","collections.accessories.filters.cruiser":"Cruiser","collections.accessories.filters.cruiser-st":"Cruiser ST","collections.accessories.filters.frame-fork":"Frame & Fork","collections.accessories.filters.handlebar":"Handlebar","collections.accessories.filters.hardware":"Hardware","collections.accessories.filters.lights":"Lights","collections.accessories.filters.maintenance":"Maintenance","collections.accessories.filters.repair":"Repair","collections.accessories.filters.reset":"Reset all filters","collections.accessories.filters.saddle":"Saddle","collections.accessories.filters.safety":"Safety","collections.accessories.filters.screws-bolts":"Screws & Bolts","collections.accessories.filters.show":"Show all filters","collections.accessories.filters.show-more":"Show more","collections.accessories.filters.spare-parts":"Spare parts","collections.accessories.filters.tools":"Tools","collections.accessories.filters.wheels":"Wheels","collections.accessories.no-results.description":"Try adjusting or clearing some filters to explore more options","collections.accessories.no-results.title":"No product matching your search","collections.accessories.search":"Search","collections.accessories.search.help":"Need help finding a part?|https://help.cowboy.com/en/articles/10308778-how-to-find-the-spare-part-you-need","collections.overview.eyebrow":"Services overview","collections.overview.title":"We've got you and your bike covered.","collections.services.care.l1":"Unlimited on-demand bookings","collections.services.care.l2":"Servicing at your address of choice","collections.services.care.l3":"Cost of spare parts included","collections.services.care.l4":"Free duplicate battery key in case of loss","collections.services.care.l5":"Travel cost covered for repairs","collections.services.care.p1":"Keep your bike in perfect shape with our on-demand maintenance service with Cowboy-trained technicians.{br} {amount}/month.","collections.services.care.subtitle":"We come to you.","collections.services.included.l1":"2-year warranty","collections.services.included.l2":"In-app customer service","collections.services.included.l3":"Over-the-air updates and diagnostics","collections.services.included.l4":"Find My Bike position tracking","collections.services.included.p1":"Every Cowboy has the essentials built in to give you peace of mind on the road.","collections.services.included.subtitle":"A smooth ride comes standard.","collections.services.included.title":"Included with every bike","collections.services.ti.l1":"Theft Alerts enabled","collections.services.ti.l2":"No bike value depreciation","collections.services.ti.l3":"24/7 assistance","collections.services.ti.l4":"Claim response in 24 hours","collections.services.ti.p1":"Ride worry-free with Theft Insurance. Our package gives you access to Theft Alerts and a convenient plan to insure your ride.{br} {amount}/month.","collections.services.ti.subtitle":"Keep your bike secure.","configure.change":"Change model","configure.circular-alternative":"Save with Circular","configure.color.last-chance":"Last chance","configure.description":"The latest technology built-in, for a smarter safer ride experience.","configure.features.adaptivepower":"Powerful motor with AdaptivePower™","configure.features.carbon-belt":"Carbon belt","configure.features.comfort-saddle":"Comfort saddle","configure.features.cowboy-app":"Cowboy App","configure.features.fast-battery-charger":"Fast battery charger","configure.features.find-my-bike":"Find My Bike","configure.features.gps-tracking":"GPS Tracking","configure.features.hotspot.adaptivepower.description":"AdaptivePower™ gives you just the right push when you need it – uphill, into the wind, or with extra cargo. No gears. No toggles. Just a smooth, incredibly natural ride.","configure.features.hotspot.adaptivepower.eyebrow":"Hills? What hills?","configure.features.hotspot.adaptivepower.title":"AdaptivePower™","configure.features.hotspot.carbon-belt.description":"Experience the sound of... nothing. A whisper-quiet motor and oil-free carbon belt for a ride that's smooth, silent, and clean.","configure.features.hotspot.carbon-belt.eyebrow":"Shhh. It's a Cowboy.","configure.features.hotspot.carbon-belt.title":"Carbon belt","configure.features.hotspot.cowboy-app.description":"Introducing the companion you never knew you needed. From navigation and safety, to ground-breaking theft protection, milestones and ride analysis. You name it. It's all in the app.","configure.features.hotspot.cowboy-app.eyebrow":"Your bike's smarter half","configure.features.hotspot.cowboy-app.title":"Cowboy App","configure.features.hotspot.find-my-bike.description":"Keep an eye on your bike wherever you are. GPS tracking lets you check its location anytime from the Cowboy app.","configure.features.hotspot.find-my-bike.eyebrow":"Always know where your bike is","configure.features.hotspot.find-my-bike.title":"Find My Bike","configure.features.hotspot.gps-tracking.description":"Enjoy total peace of mind. Real-time tracking, motion alerts, and GPS hidden inside. So you'll always know where your bike is.","configure.features.hotspot.gps-tracking.eyebrow":"On guard, day and night","configure.features.hotspot.gps-tracking.title":"GPS tracking","configure.features.hotspot.hydraulic-brakes.description":"Hydraulic disc brakes give you full control, whatever the weather. So when you need to stop, you really stop.","configure.features.hotspot.hydraulic-brakes.eyebrow":"Incredible all-weather stopping power","configure.features.hotspot.hydraulic-brakes.title":"Hydraulic disc brakes","configure.features.hotspot.integrated-lights.description":"A front light that's iconic and functional. A rear light that blends into the frame. Together? A symbol for smarter urban riding.","configure.features.hotspot.integrated-lights.eyebrow":"Lights on. Icon. Action.","configure.features.hotspot.integrated-lights.title":"Integrated lights","configure.features.hotspot.over-the-air-updates.description":"Thanks to over-the-air updates, your ride gets better with time. New features, smarter algorithms, delivered to your bike in under 1 minute.","configure.features.hotspot.over-the-air-updates.eyebrow":"The older it gets, the better it becomes","configure.features.hotspot.over-the-air-updates.title":"Over-the-air updates","configure.features.hotspot.removable-battery.description":"With a lightweight, removable battery, recharge wherever it suits you. At home, at work, or on the go - no need to bring your bike inside.","configure.features.hotspot.removable-battery.eyebrow":"Portable. Power full.","configure.features.hotspot.removable-battery.title":"Removable battery","configure.features.hotspot.ride-statistics.description":"See your entire ride history. Power, speed, distance, routes taken. Powerful insights you need to get better with every journey.","configure.features.hotspot.ride-statistics.eyebrow":"Smash your fitness goals","configure.features.hotspot.ride-statistics.title":"Ride analysis","configure.features.hotspot.suspensions.description":"Cross smooths out every bump, from cobbled streets to forest tracks. With suspension in both the front fork and seat post, each offering 40mm of travel, it's our most comfortable ride yet.","configure.features.hotspot.suspensions.eyebrow":"Glide over it all","configure.features.hotspot.suspensions.title":"Front & seat suspension","configure.features.hotspot.thick-tires.description":"Beautiful, sculpted, and 60mm wide, Cross's custom tires combine striking good looks with grip you can count on. Cobbles, gravel, forest tracks? Ride on.","configure.features.hotspot.thick-tires.eyebrow":"Beauty meets bite","configure.features.hotspot.thick-tires.title":"Thick 60mm tires","configure.features.hotspot.wireless-phone-charger.description":"Dock your phone and it instantly starts charging. Speed, distance, battery level, and the safest routes ahead, all before your eyes.","configure.features.hotspot.wireless-phone-charger.eyebrow":"Glance down, the future is here","configure.features.hydraulic-brakes":"Hydraulic brakes","configure.features.integrated-lights":"Integrated lights","configure.features.more":"Get the highlights","configure.features.over-the-air-updates":"Over-the-air updates","configure.features.ride-statistics":"Ride statistics","configure.features.wireless-phone-charger":"Wireless phone charger","configure.rear-rack.lead_alt":"Get your bike in {nb} days: ","dialog.bike.preorder.cta":"Got it","dialog.bike.preorder.text":"Reserve your new Cowboy and pay nothing today. Your bike is secured, and we'll only charge you once it's ready to ship.","dialog.bike.preorder.title":"Order now.{br} Pay at Delivery.","dialog.guide.cart.cta":"Download the Ultimate Guide","dialog.guide.eyebrow":"The Ultimate Guide","dialog.guide.submit":"Download now","dialog.guide.success.test-ride":"Reading about it is one thing. Riding one is another. We'll bring a Cowboy to your door.","dialog.guide.text":"Everything you need to know about the ultimate connected e-bike.","dialog.guide.text.success":"Your free guide download will be in your inbox soon. (Check your spam folder if you can't see it.)","dialog.guide.title":"New to Cowboy?","dialog.guide.title.success":"It's on its way","dialog.newsletter.optin":"By signing up, you agree to receive email communication from Cowboy according to our Privacy Policy|/pages/privacy-policy/.","dialog.newsletter.optin.short":"By signing up, I agree with the data protection policy|/pages/privacy-policy/ of Cowboy.","dialog.newsletter.submit":"Subscribe","dialog.newsletter.success":"Welcome to Cowboy, look out for an email in your inbox.","dialog.newsletter.success.test-ride.1":"Thanks for joining us and welcome to the Cowboy community. Ready to experience the magic of a connected ride?","dialog.newsletter.success.test-ride.2":"Book a free test ride and we'll bring a Cowboy right to your door.","dialog.newsletter.success.test-ride.3":"The feeling? It's unreal.","dialog.newsletter.text":"Join the ride. Get early access, insider updates and exclusive perks.","dialog.newsletter.title":"Stay in the loop","dialog.newsletter.title.alt":"Not your average newsletter","dialog.newsletter.title.success":"You're in","dialog.newsletter.usp.gift":"Your ultimate guide to Cowboy","dialog.newsletter.usp.phone":"Early access to new launches","dialog.newsletter.usp.vip":"VIP community test rides","dialog.referral.submit":"Get my code","dialog.referral.success.amount":"{amount} off your new Cowboy bike.","dialog.referral.success.cta":"Explore all bikes","dialog.referral.success.discount":"Your code:","dialog.referral.success.email":"We've also sent it to {email}, so you won't lose it.","dialog.referral.text.expired":"But don't worry, more deals are on the way. Sign up and be the first to hear about new offers and the latest from Cowboy.","dialog.referral.text.invalid":"Sign up to stay updated on the latest Cowboy news and exclusive offers.","dialog.referral.text.valid":"Drop your email and we'll send your code. It's valid on a new Cowboy bike for the next 3 months.","dialog.referral.title.expired":"Your link is invalid or has expired","dialog.referral.title.greeting":"{name} got you {amount} off","dialog.referral.title.success":"It's all yours","dialog.referral.title.valid":"Enjoy {amount} off","dialog.subsidies.cart.cta":"Download Subsidies Guide","dialog.subsidies.cta":"Take me there","dialog.subsidies.eyebrow":"Subsidies","dialog.subsidies.submit":"Check now","dialog.subsidies.text":"Get money off a new Cowboy with a local subsidy.","dialog.subsidies.text.success":"Click below for an independent directory of subsidies.","dialog.subsidies.title":"How much will you save?","dialog.subsidies.title.success":"Great news: we've found {count} options for you","dialog.test-ride.guide.text":"No rush. The Ultimate Cowboy Guide is yours. It covers how it works, what to expect, and how to choose your ride. Drop your email and we'll send it straight over.","dialog.test-ride.guide.title":"Not ready to ride?","dialog.test-ride.optin.short":"By proceeding up, I agree with the data protection policy|/pages/privacy-policy/ of Cowboy.","globals.about":"about","globals.about-us":"About us","globals.accessories":"Accessories","globals.add.rear-rack":"Add a rear-rack","globals.add-to-cart":"Add to cart","globals.address":"Address","globals.all":"All","globals.apple-health-and-strava":"Apple Health & Strava","globals.apply":"Apply","globals.autocomplete.placeholder":"Enter your full address","globals.autocomplete.placeholder.alt":"Enter a city or an address","globals.autocomplete.placeholder.more":"Enter your address to find test ride options nearby. We'll come to you, or visit a store for a free spin and expert advice.","globals.back":"Back","globals.back-to":"Back to {title}","globals.back-to-top":"Top","globals.book-a-free-test-ride":"Book a free test ride","globals.book-a-test-ride":"Book a test ride","globals.book-a-test-ride.alt":"Test ride","globals.book-a-test-ride.heading":"Test ride at your doorstep.{br} And, yes it's free.","globals.book-for-free":"Book for free","globals.book-now":"Book now","globals.buy-now-for":"Buy now for {price}","globals.by":"by","globals.calculated-at-checkout":"Calculated at checkout","globals.calculated-at-delivery":"Calculated at delivery","globals.categories":"Categories","globals.circular":"Circular","globals.closed":"Closed","globals.colors.anthracite":"Anthracite","globals.colors.black":"Black","globals.colors.breeze":"Breeze","globals.colors.clay":"Clay","globals.colors.dawn":"Dawn","globals.colors.fig":"Fig","globals.colors.khaki":"Khaki","globals.colors.lava":"Lava","globals.colors.lavender":"Lavender","globals.colors.mineral":"Mineral","globals.colors.mint":"Mint","globals.colors.moss":"Moss","globals.colors.mushroom":"Mushroom","globals.colors.sage":"Sage","globals.colors.sand":"Sand","globals.configure":"Configure","globals.configure-yours":"Configure yours","globals.contact":"Contact","globals.contact.city":"City","globals.contact.company":"Company name","globals.contact.cta":"Get in touch","globals.contact.cta.alt":"Keep me posted","globals.contact.email":"Your email","globals.contact.error.generic":"Something went wrong and your message wasn't sent. Please try again in a moment.","globals.contact.error.rate-limited":"Too many messages have been sent from your network recently. Please try again in a little while.","globals.contact.eyebrow":"Inquiry form","globals.contact.message":"Any comment or specific question?","globals.contact.name":"Your name","globals.contact.subject.become-a-partner":"Partner application – Cowboy ({market})","globals.contact.success":"Thanks for contacting us. We'll get back to you as soon as possible.","globals.contact.tel":"Your phone number","globals.country":"Country","globals.cowboy-adaptive-power":"Cowboy AdaptivePower™","globals.crash-detection":"Crash Detection","globals.dealer.body":"Sell and service Cowboy bikes in your store. Tell us about your shop and we'll come back to you with the next steps.","globals.dealer.cta":"Become a dealer","globals.dealer.eyebrow":"For bike retailers","globals.dealer.title":"Bring Cowboy to your store","globals.discover":"Discover {title}","globals.error.cta":"Return home","globals.error.generic.lead":"We could not load this page. Please try again in a moment.","globals.error.generic.title":"Something went wrong","globals.error.not-found.lead":"This page does not exist, or it has moved.","globals.error.not-found.title":"Page not found","globals.explore":"Explore","globals.explore.key-features":"Explore key features","globals.fast-delivery":"Fast delivery","globals.filter.bike":"Filter by bike","globals.find-my-bike":"Find My Bike","globals.free":"Free","globals.friday":"Friday","globals.from-price":"From {price}","globals.from-price-alt":"Yours from {price}","globals.get-directions":"Get directions","globals.get-started":"Get started","globals.google-maps-navigation":"Google Maps Navigation","globals.groups-and-leaderboards":"Groups & Leaderboards","globals.in-ride-games":"In-Ride Games","globals.in-ride-milestones":"In-Ride Milestones","globals.included":"Included","globals.included.long":"Included in configuration","globals.label.country":"Select your country","globals.label.email":"Enter your email","globals.lead-time.from":"Delivery from {nb} days","globals.lead-time.heading":"Expected delivery","globals.lead-time.in":"Delivery in {nb} days","globals.lead-time.in.alt":"in {nb} days","globals.lead-time.month":"Delivery in {month}","globals.learn-more":"Learn more","globals.limited-edition":"Limited Edition","globals.limited-edition.spring-25":"Limited Edition {color} Color","globals.limited-edition.spring-25.description":"Don't miss your chance to show up with our limited edition bike. Now's the time to lock yours in.","globals.list":"List","globals.map":"Map","globals.minutes.ago":"{minutes} min. ago","globals.models":"Compatibility","globals.monday":"Monday","globals.more-info":"Need more information?","globals.most-popular":"Most popular","globals.no-thanks":"No thanks","globals.now":"Now","globals.or":"or","globals.order-model":"Order {model}","globals.order-now":"Order now","globals.order-now-from":"Order now from {price}","globals.over-the-air-updates":"Over-the-air updates","globals.predictive-alerts":"Predictive Alerts","globals.press.about.1":"Founded in 2017 by start-up entrepreneurs Adrien Roose, Karim Slaoui and Tanguy Goretti, Cowboy is headquartered in Brussels, Belgium. The world's most connected electric bike for urban riders continues to transform the bike and mobility industries – from point of sale to point of service. Its mission is to build a better bike, create a better self and leave a better world.","globals.press.about.2":"Cowboy now has customers in more than 2,500 towns and cities across Europe and the US. Cowboy is the winner of the Eurobike 2017, the Red Dot Bicycle Design Award 2018, the Red Dot 'Best of the Best' award for product design in 2019, 2021 and 2024, one of TIME Magazine's \"Best Inventions\" of 2022, and the Wallpaper* Smart Space Award for Most Revolutionary Personal Transport in 2023. In 2024, its new model Cross, picked up its first accolade, being named Best E-Bike by GQ Magazine.","globals.press.contact":"For press inquiries, get in touch with us.","globals.price":"Price","globals.profiles":"Profiles","globals.purchase":"Purchase","globals.quantity":"Quantity","globals.remove":"Remove","globals.remove.rear-rack":"Remove the rear-rack","globals.repair":"Repair","globals.ride-analysis":"Ride Analysis","globals.ride-dashboard":"Ride Dashboard","globals.ride-stats":"Ride Stats","globals.safety-alerts":"Safety Alerts","globals.saturday":"Saturday","globals.services":"Services","globals.share-my-ride":"Share My Ride","globals.shipping":"Shipping","globals.shipping.calculated-at-checkout":"Shipping calculated at checkout","globals.shipping.calculated-at-delivery":"Shipping calculated at delivery","globals.shop-now":"Shop now","globals.sign-up":"Sign up","globals.start-now":"Start now","globals.step":"Step {index}","globals.stores":"Stores","globals.subscribe-now-for":"Subscribe now for {price} / month","globals.subsidies":"Find subsidies","globals.subtotal":"Subtotal","globals.sunday":"Sunday","globals.tagline":"The Connected Electric Bike","globals.terms-apply":"Terms apply","globals.test-ride":"Test Ride","globals.test-rides":"Test Rides","globals.theft-alerts":"Theft Alerts","globals.thursday":"Thursday","globals.tuesday":"Tuesday","globals.units-left":"{nb} left","globals.use-location":"Use my current location","globals.view-more":"View more","globals.view-more.dynamic":"View {count} more","globals.wednesday":"Wednesday","globals.whats-included":"What's included","globals.year":"year","homepage.adaptive-power.description":"Automatic assistance","homepage.adaptive-power.title":"Custom AdaptivePower™","homepage.app.cta":"Explore Connect","homepage.app.description":"The Cowboy app is your daily companion on the road. Enjoy turn-by-turn Google Maps navigation, rest easy with Find My Bike and compete on leaderboards. Take Cowboy Connect to for the ultimate connected e-bike experience including Theft Alerts, Crash Detection and much more.","homepage.app.title":"More than an electric bike","homepage.assembled-in-france.eyebrow":"Designed in Belgium","homepage.assembled-in-france.title":"Now assembled in France","homepage.b-corp.description":"We're the first e-bike producer to achieve B Corp status, thanks in part to initiatives like Circular, our carefully refurbished range that ensures all our bikes find a happy home.","homepage.b-corp.title":"World first","homepage.classic.title":"Lean into it","homepage.cowboy-service.description":"200+ stores","homepage.cowboy-service.title":"Servicing Nearby","homepage.cross.title":"Built for adventure","homepage.cross-st.title":"Shockingly smooth","homepage.cruiser.title":"Go Dutch","homepage.cruiser.title.spring-25":"Feel the spark","homepage.cruiser-st.title":"Rise and share","homepage.cruiser-st.title.spring-25":"It's Electric","homepage.find-my-bike.description":"Theft Detection","homepage.find-my-bike.title":"Find My Bike","homepage.mobile-service.description":"At-home repairs","homepage.mobile-service.title":"Cowboy Mobile Service","homepage.new-battery.description":"60-120 km range","homepage.new-battery.title":"All-new battery","homepage.quiz.eyebrow":"Which Cowboy is right for you?","homepage.quiz.text":"Not sure which Cowboy to choose? Take our quiz to find your best fit.","homepage.quiz.title":"Meet your Match","homepage.services.0.description":"Expert repairs nearby. Or right at your door.","homepage.services.0.title":"200+ service locations","homepage.services.0.url":"/pages/stores?services=repair","homepage.services.1.description":"Outsmart thieves with GPS tracking & theft alerts.","homepage.services.1.title":"Pioneering theft detection","homepage.services.1.url":"/products/connect","homepage.services.2.description":"Crash detection, predictive alerts, and live ride sharing.","homepage.services.2.title":"Safety? It's magic.","homepage.services.2.url":"/products/connect","homepage.services.3.description":"Pay in 3 interest-free or lease a Cowboy.","homepage.services.3.title":"Spread your payments","homepage.services.3.url":"/pages/payment-methods","homepage.services.4.description":"Closer to you, for a better planet.","homepage.services.4.title":"Designed in Belgium. Assembled in France.","homepage.services.4.url":"/blogs/stories/designed-in-belgium-now-assembled-in-france","homepage.services.cowboy-care":"Cowboy Care","homepage.services.eyebrow":"Why Cowboy?","homepage.services.theft-insurance":"Theft Insurance","homepage.services.title":"We've got your back","homepage.services.warranty":"Warranty","homepage.spring-25.cruiser.subtitle":"Ignite Spring with the new Dawn colorway.","homepage.spring-25.cruiser-st.subtitle":"Rediscover blue skies with the new Breeze colorway.","homepage.suspension.description":"Fork & seatpost","homepage.suspension.title":"Suspension","index.cross.hero.eyebrow":"Who is this for?","index.cross.hero.subtitle":"Dual-suspension and long range, built for the city and beyond.","index.cross.hero.title":"Shockingly{br} smooth","index.cruiser.hero.eyebrow":"Beautiful. Simple. Connected.","index.cruiser.hero.subtitle":"Meet the e-bike that thinks for itself.","index.cruiser.hero.title":"Riding{br} reinvented","index.hero.features.adaptivepower.description":"AdaptivePower™ technology","index.hero.features.adaptivepower.title":"Natural ride feel","index.hero.features.design.description":"Assembled in France","index.hero.features.design.title":"Award-winning design","index.hero.features.security.description":"Pioneering theft detection","index.hero.features.security.title":"On guard 24/7","index.product.cross.heading":"The explorer","index.product.cross-st.heading":"The all-rounder","index.product.cruiser.heading":"The easy-rider","index.product.cruiser-st.heading":"The family favourite","index.section.adaptive-power.description":"Our proprietary AdaptivePower™ technology senses incline, wind, and weight, adjusting power in real-time for a ride that feels effortlessly natural. Try it to believe it.","index.section.adaptive-power.heading":"Power so natural, you're always in flow.","index.section.adaptive-power.subtitle":"Magic for real","index.section.adaptive-power.title":"AdaptivePower™","index.section.community.km":"Kilometres ridden together","index.section.community.lead":"Together we have ridden hundreds of millions of kilometres. Every day, that's one pedal closer to safer, cleaner cities. ","index.section.community.title":"You'll never ride alone","index.section.features.benefit.1":"Silent, low-maintenance, oil-free","index.section.features.benefit.2":"Your phone powers up as your ride","index.section.features.benefit.3":"No need to bring your bike inside ","index.section.features.benefit.4":"Always visible, day and night","index.section.features.benefit.5":"Walk away, it locks itself","index.section.features.benefit.6":"Instant alerts the moment it moves","index.section.features.benefit.7":"Automatically alerts contacts if you fall","index.section.features.benefit.8":"Track your progress, ride after ride","index.section.features.benefit.9":"Pinpoint your bike's location anytime","index.section.features.benefit.10":"Incredible, all-weather stopping power","index.section.features.benefit.11":"Designed to outsmart thieves","index.section.features.benefit.12":"Your bike gets better with time","index.section.features.benefit.13":"Friends & family can follow you","index.section.features.benefit.14":"Extend your range with one tap ","index.section.features.benefit.15":"Control your bike from your wrist","index.section.features.feature.1":"Carbon belt","index.section.features.feature.2":"Wireless phone charger","index.section.features.feature.3":"Removable battery","index.section.features.feature.4":"Integrated lights","index.section.features.feature.5":"Auto-lock","index.section.features.feature.6":"Theft alerts","index.section.features.feature.7":"Crash detection","index.section.features.feature.8":"Ride statistics","index.section.features.feature.9":"Find My Bike","index.section.features.feature.10":"Hydraulic brakes","index.section.features.feature.11":"GPS tracking","index.section.features.feature.12":"Over-the-air-updates","index.section.features.feature.13":"Share My Ride","index.section.features.feature.14":"Eco mode","index.section.features.feature.15":"Watch app","index.section.features.footer":"Beautiful. Simple. Connected.","index.section.features.title":"Packed full of tech.","index.section.model-finder.alt":"or download the Ultimate Guide","index.section.more.title":"Keep exploring","index.section.news.title":"Cowboy Corner","index.section.reassurance.origins.description":"Every bike is crafted by master technicians and engineered for long-lasting performance.","index.section.reassurance.origins.heading":"Design in Belgium. Assembled in France.","index.section.reassurance.origins.title":"Origins","index.section.reassurance.protection.description":"Hidden GPS, instant alerts, and crash detection keep you and your bike protected day and night.","index.section.reassurance.protection.heading":"Pioneering security 24/7","index.section.reassurance.protection.title":"Protection","index.section.reassurance.quality.description":"We obsess over every. little. detail. In everything we do, we hold ourselves to the very highest of standards.","index.section.reassurance.quality.heading":"The bar?{br_desktop} We raise that.","index.section.reassurance.quality.title":"Quality","index.section.reassurance.servicing.description":"With 125+ service centres and mobile technicians in 40+ cities, you're never far from an expert.","index.section.reassurance.servicing.heading":"Help is{br_desktop} always nearby","index.section.reassurance.servicing.title":"Servicing","index.section.reassurance.title":"The bar? We raise that. ","index.test-ride.description":"Try it for yourself and experience the difference, we'll even bring the bike to you. ","index.test-ride.headline":"One ride you won't forget","layout.cart.cta.accessories":"Shop accessories","layout.cart.cta.bike":"Add a bike","layout.cart.cta.checkout":"Go to checkout","layout.cart.cta.view":"View cart","layout.cart.empty":"There's nothing here,Independent bike shops with a storefront and a workshop. You know your riders, you know your city, and you can service what you sell.
","pages.become-a-partner.faq.0.title":"Who can become a Cowboy dealer?","pages.become-a-partner.faq.1.body":"Margins scale with volume, so the more you order, the more you earn per bike. We walk you through the full structure once we know your store and your market.
","pages.become-a-partner.faq.1.title":"What margin can I expect?","pages.become-a-partner.faq.2.body":"Start with a single bike and order at your own pace. You decide how much to hold and when to scale, based on demand in your store.
","pages.become-a-partner.faq.2.title":"Do I need to hold stock?","pages.become-a-partner.faq.3.body":"Yes, at a dealer rate, so your customers can always try before they buy.
","pages.become-a-partner.faq.3.title":"Do you offer demo bikes?","pages.become-a-partner.faq.4.body":"Sales training, technical training and a full walkthrough of our tools, in person or online. Afterwards you keep a dedicated account manager, marketing assets and a direct line to our aftersales team.
","pages.become-a-partner.faq.4.title":"What training and support do I get?","pages.become-a-partner.faq.5.body":"You do, with us behind you. Parts, technical support and warranty claims run through our aftersales team, so your customers keep dealing with the shop they trust.
","pages.become-a-partner.faq.5.title":"Who handles service and warranty?","pages.become-a-partner.faq.6.body":"Yes. Order them in MyCowboy, the same tool you use for service requests.
","pages.become-a-partner.faq.6.title":"Can I order spare parts directly?","pages.become-a-partner.faq.7.body":"From application to bikes on your shop floor, typically 2 to 3 weeks. We handle training and setup along the way, so you can sell from day one.
","pages.become-a-partner.faq.7.title":"How long does onboarding take?","pages.become-a-partner.faq.title":"Dealer questions, answered.","pages.become-a-partner.form.description":"No large initial stock commitment. Start small and scale with demand.","pages.become-a-partner.form.eyebrow":"Tell us about your business","pages.become-a-partner.form.title":"Start with one bike. Grow from there.","pages.become-a-partner.lead":"Sign up to stock and sell Cowboy bikes","pages.become-a-partner.stories.title":"From behind the counter","pages.become-a-partner.title":"Become a dealer","pages.become-a-partner.why.0.body":"A distinctive product that stands out on the shop floor.","pages.become-a-partner.why.0.title":"Award-winning bikes","pages.become-a-partner.why.1.body":"Training, service and marketing support from our team.","pages.become-a-partner.why.1.title":"Support at every step","pages.become-a-partner.why.2.body":"Turn Cowboy demand into footfall for your store.","pages.become-a-partner.why.2.title":"A brand riders come looking for","pages.become-a-partner.why.description":"Join a growing network of 200+ independent bike stores bringing Cowboy to riders across Europe.","pages.become-a-partner.why.eyebrow":"Why Cowboy?","pages.become-a-partner.why.title":"A brand worth making room for","pages.business.buy.title":"I'm interested in buying Cowboy bikes","pages.business.call.cta":"Schedule a call","pages.business.call.p1":"Discover how Cowboy e-bikes can transform your workplace, boost employee satisfaction, and lead the way in sustainable transportation.","pages.business.call.p2":"Whether you're creating a company fleet or exploring leasing options for your employees, we are here to assist you. Schedule a 15-minute call with our B2B team to explore all the possibilities.","pages.business.call.title":"Let's talk: Explore the possibilities for your team","pages.business.contact.description":"Complete the form with your details and a member of our team will be in touch to discuss your needs and prepare a custom quote.","pages.business.contact.title":"Tell us more","pages.business.employer.0.description":"An e-bike is one of the most wanted secondary perks among employees.","pages.business.employer.0.title":"Highly desired benefit","pages.business.employer.1.description":"As an employer you can offer bike leasing on a budget-neutral basis by making use of the exchange of a part of a salary, end-of-year bonus or by making use of the mobility budget. For the employee this is a very tax advantageous option, saving them money compared to a private purchase, with costs from just €45 per month.","pages.business.employer.1.title":"Cost-effective","pages.business.employer.2.description":"Promote a healthier, more satisfied workforce with a sustainable transportation option.","pages.business.employer.2.title":"Healthier, happier employees","pages.business.employer.title":"Team advantages for an employer","pages.business.hero.description":"Looking to offer your employees the perk of commuting on a Cowboy bike? We'll help you set up your personalised Cowboy lease plan.","pages.business.hero.eyebrow":"Businesses","pages.business.how.0.description":"Fill in this form below with your company details. You'll receive more information from our leasing partner via email within the day.","pages.business.how.0.title":"Fill out your company details via the form","pages.business.how.1.description":"Once your company has been approved and you are ready to set up your lease plan, you'll get access to the digital platform where you can register yourself or your team and set requirements for the leasing contract(s).","pages.business.how.1.title":"Access the digital platform","pages.business.how.2.description":"Your chosen lease bike(s) will be delivered to the address you or your team prefers.","pages.business.how.2.title":"Ride your bike to work","pages.business.how.3.description":"Our partner's digital platform consolidates everything you need, providing a seamless overview of all payroll information in one convenient place.","pages.business.how.3.title":"Administration","pages.business.how.p1":"Four simple steps to get you on the road.","pages.business.how.title":"How it works","pages.business.intro.description":"A Cowboy e-bike is one of the most environmentally friendly ways of getting around. It's also been shown to be twice as fast as a car in a congested city. It also happens to be tonnes of fun and good exercise too. And thanks to leasing programs, it's more accessible than ever.","pages.business.intro.title":"A better commute","pages.business.lease.title":"I'm interested in Cowboy Leasing","pages.business.self-employed.0.description":"Operational lease includes insurance, maintenance and breakdown assistance.","pages.business.self-employed.0.title":"Worry-free solution","pages.business.self-employed.1.description":"The monthly lease amount qualifies as a business expense, making it 100% deductible in your corporate tax.","pages.business.self-employed.1.title":"Tax advantage","pages.business.self-employed.2.description":"With leasing from as little as {amount} net/month, you reduce the impact on your cash flow, allowing you to make other important investments in your business.","pages.business.self-employed.2.title":"Cash flow","pages.business.self-employed.3.description":"Embrace a solution that enhances your well-being while supporting environmental sustainability.","pages.business.self-employed.3.title":"Sustainable choice","pages.business.self-employed.title":"Leasing advantages for self employed","pages.careers.email.text":"Share your CV with us and tell us why you'd be a great addition to our team:","pages.careers.email.title":"Can't find the right role?","pages.careers.what-we-value.1.text":"Bring others along for the ride and orient everyone toward the path forward.","pages.careers.what-we-value.1.title":"Elevate others","pages.careers.what-we-value.2.text":"Be ambitious. As long as cars keep crowding the lane, we won't stay in ours.","pages.careers.what-we-value.2.title":"Mic drop","pages.careers.what-we-value.3.text":"Fight for our beliefs and prove our cred through superior design and performance.","pages.careers.what-we-value.3.title":"True grit","pages.careers.what-we-value.4.text":"Never be satisfied. A relentless doing, ahead of every curve.","pages.careers.what-we-value.4.title":"Rapid prototyping","pages.careers.what-we-value.text":"Our values inform the team's focus everyday. Driven by an ambitious vision for the future, and an obsessive focus on what's needed today, our latest bike is just a start of what's to come.","pages.careers.what-we-value.title":"What we value","pages.careers.why-we-exist.founded":"Our purpose is to be the most intelligent way to move through cities. Through a passion for design and technology working in harmony to unlock a new path for people and systems, we are creating a new experience for people to move freely around cities.
Founded in 2017 and headquartered in Brussels, Belgium, Cowboy is designed and engineered by a team of curious individuals challenging the status quo of the e-bike category and the everyday commute. By creating an elegant and affordable bike and connecting with each rider's journey through the app, a new generation of mobility has arrived.
","pages.careers.why-we-exist.title":"Why we exist","pages.careers.workable.cta":"View job openings","pages.careers.workable.title":"The urban grid deserves to be broken. Join us.","pages.contact.0.content":"To join the Cowboy Partner Network as a certified shop or service center, submit an application through our Become a dealer page|/pages/become-a-dealer. Tell us a bit about your business and location and we'll be in touch with the next steps.
Approved partners get access to training, tools, spare parts and dedicated support.
","pages.contact.0.title":"How can I become a Cowboy dealer?","pages.contact.1.content":"To book a service appointment, simply use your Cowboy app:
You'll find your service history anytime in the Support tab of the app.
","pages.contact.1.title":"How can I book an appointment for a service?","pages.contact.2.content":"Test rides are free and easy to book through our Test Ride page|/pages/test-ride. Just choose your city, pick a time, and one of our local experts will meet you with the model of your choice.
You can also try a Cowboy at one of our certified partner stores.
You'll be able to ask questions, try the bike and get a feel for the ride before you decide.
","pages.contact.2.title":"How can I book a test ride?","pages.contact.3.content":"Visit our Stores page|/pages/stores to find certified partner shops near you. These independent bike shops across Europe offer test rides, sales, servicing and repairs.
Use the filters in the store locator to check which services are available at each location.
","pages.contact.3.title":"How can I find a certified Cowboy partner store?","pages.contact.4.content":"You can follow your order anytime by visiting your customer portal at account.cowboy.com/orders. There you'll find the latest updates, including delivery status, tracking links when available, and your invoice.
","pages.contact.4.title":"How can I track my order?","pages.contact.5.content":"For most support needs, the in-app chat is the quickest way to get help since it connects us directly to your bike information. If you prefer email, you can reach us at:
You can also contact us by phone at +32 (0)2 620 31 37|tel:+3226203137. Standard international call charges may apply. Whether by chat, email, or phone, our team will acknowledge your request without undue delay and make every effort to provide a prompt and satisfactory solution.
Company details{br}Cowboy SA, established in rue de la Régence 67, 1000 Bruxelles, Belgium.{br}Company number: 0669.908.031{br}VAT-number: BE0669.908.031
","pages.contact.5.title":"How can I contact Cowboy?","pages.contact.6.content":"At Cowboy, every bike is designed with one goal in mind: to make your daily rides smoother, smarter, and more enjoyable. Our award-winning design combines a sleek look with an intelligent motor system that adapts to your pedaling style, giving you that extra boost exactly when you need it. With a removable long-range battery and a fully connected app experience, you're always in control.
Cowboy comes with comprehensive support, from a wide-range of servicing options and groundbreaking technology that keeps you safer on the road. We're committed to building e-bikes that last, and to supporting you every step of the way.
","pages.contact.6.title":"Why choose Cowboy?","pages.contact-us.order-status.cta":"Ask a question","pages.contact-us.order-status.eyebrow":"Order status","pages.contact-us.order-status.text":"Have a question about your order? Ask it here.","pages.contact-us.order-status.title":"Your order","pages.contact-us.press.cta":"Email the press team","pages.contact-us.press.eyebrow":"Press","pages.contact-us.press.text":"Writing about Cowboy? Our press team can help with images, specs and interviews.","pages.contact-us.press.title":"Media enquiries","pages.contact-us.purchase.cta":"Chat with us","pages.contact-us.purchase.eyebrow":"Purchase","pages.contact-us.purchase.text":"Interested in purchasing or leasing a Cowboy bike? Chat with a sales expert.","pages.contact-us.purchase.title":"A new bike","pages.contact-us.support.cta":"Open the app","pages.contact-us.support.eyebrow":"Support","pages.contact-us.support.text":"Need help with your bike? Our technical team will help solve your issue. Simply head over to 'chat with us' in your Cowboy app.","pages.contact-us.support.title":"Technical support","pages.cowboy_is_back.bikes_delivered.title":"{nb} bikes delivered","pages.cowboy_is_back.community.all_time":"All time","pages.cowboy_is_back.community.eyebrow":"Join the community","pages.cowboy_is_back.community.km_ridden":"Km ridden","pages.cowboy_is_back.community.last_30d":"Last 30 days","pages.cowboy_is_back.community.name_1":"Road runner","pages.cowboy_is_back.community.name_2":"Dark horse","pages.cowboy_is_back.community.name_3":"Nimbus 3000","pages.cowboy_is_back.community.picks_label":"This month's picks","pages.cowboy_is_back.community.picks_subtitle":"Every Cowboy has a name","pages.cowboy_is_back.community.stat_km_30d":"3,2M+","pages.cowboy_is_back.community.stat_km_all":"244M+","pages.cowboy_is_back.community.stat_trips_30d":"1M+","pages.cowboy_is_back.community.stat_trips_all":"67M+","pages.cowboy_is_back.community.title":"{nb} Cowboy riders","pages.cowboy_is_back.community.trips":"Trips","pages.cowboy_is_back.description":"Cowboy is back and we're investing in what matters most – getting you on the road and keeping you there.
Bestselling bikes are in stock and ready to ship, and spare parts are steadily making their way back to shelves, so wherever you are in your Cowboy journey, we've got you covered.
This is just the beginning. With fresh energy, a reinforced team, and a renewed commitment to every rider, the best of Cowboy is ahead of us.
We can't wait for you to be part of it.
","pages.cowboy_is_back.eyebrow":"Fixing what matters","pages.cowboy_is_back.get_it_fast.eyebrow":"Get it fast","pages.cowboy_is_back.get_it_fast.lead":"Order any of these models for delivery within 10 days.","pages.cowboy_is_back.get_it_fast.title":"On the road in 10 days","pages.cowboy_is_back.get_it_fast.with_rack":"with rack","pages.cowboy_is_back.leadership.kjell.name":"Kjell Fastré","pages.cowboy_is_back.leadership.kjell.quote":"\"2026 is our Comeback year. No new product releases, no fancy stuff, just fixing the basics, executing with consistency and keeping our promises.
We have already made real progress, real fast. Backed by Rebirth Group, with new investment and a strengthened team, we're clearing the backlog, restoring spare parts availability.
We’re not claiming everything is perfect yet. But alongside a fantastic team, I’m fully focused on regaining the trust of our customers and partners and getting this beautiful brand back on track.\"
","pages.cowboy_is_back.leadership.kjell.role":"General Manager at Cowboy","pages.cowboy_is_back.leadership.oliver.name":"Oliver Barleben","pages.cowboy_is_back.leadership.oliver.quote":"\"Cowboy enters this next phase with a clear focus on execution and reliability. My priority is to strengthen supply chain, manufacturing, engineering and finance, ensuring we restore availability, predictability and quality across the business.
Backed by ReBirth Group’s industrial strength, we now have the foundation to scale sustainably and deliver consistently for riders and partners.\"
","pages.cowboy_is_back.leadership.oliver.role":"General Manager at Cowboy","pages.cowboy_is_back.lifestyle.quote":"The Product Design 100{br}\"A definitive record of what industrial design looks like today\"","pages.cowboy_is_back.lifestyle.source":"Design Burger, February 2026","pages.cowboy_is_back.movement_in_numbers.eyebrow":"Since 01 Jan, 2026","pages.cowboy_is_back.movement_in_numbers.metric.bike":"{nb} Bikes produced","pages.cowboy_is_back.movement_in_numbers.metric.service_partners":"{nb} Active service partners","pages.cowboy_is_back.movement_in_numbers.metric.spare_parts":"{nb} Spare parts shipped","pages.cowboy_is_back.movement_in_numbers.title":"Movement in numbers","pages.cowboy_is_back.press.techeu_quote":"\"Cowboy seals majority-stake deal with ReBirth to restart production and stabilise operations.
Together, the two companies are building a more resilient foundation for the future, one that prioritises reliability, efficiency, innovation and rider satisfaction.\"
","pages.cowboy_is_back.safe_hands.check_1":"Delivery from 10 days","pages.cowboy_is_back.safe_hands.check_2":"{nb} bikes produced this year","pages.cowboy_is_back.safe_hands.check_3":"Spare part stock secured","pages.cowboy_is_back.safe_hands.check_4":"{nb} active service partners","pages.cowboy_is_back.safe_hands.check_5":"New leadership team","pages.cowboy_is_back.safe_hands.check_6":"Major capital invested","pages.cowboy_is_back.safe_hands.check_7":"Extensive industrial expertise","pages.cowboy_is_back.safe_hands.check_8":"50 new shops coming soon","pages.cowboy_is_back.safe_hands.cta":"Let's ride","pages.cowboy_is_back.safe_hands.eyebrow":"New ownership","pages.cowboy_is_back.safe_hands.title":"You're in safe hands","pages.cowboy_is_back.subtitle":"New chapter","pages.cowboy_is_back.testimonials.1.date":"Jan 2026","pages.cowboy_is_back.testimonials.1.name":"John M.","pages.cowboy_is_back.testimonials.1.quote":"\"The riding experience with the Cowboy is simply fantastic. The assistance adjusts automatically and you hardly have to worry about anything. Ideal for your daily commute to work.\"","pages.cowboy_is_back.testimonials.1.title":"","pages.cowboy_is_back.testimonials.2.date":"Jan 2026","pages.cowboy_is_back.testimonials.2.name":"John","pages.cowboy_is_back.testimonials.2.quote":"\"I have cycled 14,000 kilometres in two years. And of course, sometimes something goes wrong with your bike. Sometimes it's covered by the warranty and sometimes it's not. My bike was also subject to a recall. Every company can make mistakes. But Cowboy has shown me that they do everything they can to solve the problem, time and time again. I am extremely happy with my bike. But also with the accessibility of customer service.\"","pages.cowboy_is_back.testimonials.2.title":"Thanx ❤️❤️","pages.cowboy_is_back.testimonials.3.date":"Feb 2026","pages.cowboy_is_back.testimonials.3.name":"John, UK","pages.cowboy_is_back.testimonials.3.quote":"\"After waiting far too long, I finally received my bicycle. It rides like a dream, and since the takeover, they (the service desk) are available again!\"","pages.cowboy_is_back.testimonials.3.title":"","pages.cowboy_is_back.testimonials.4.date":"Feb 2026","pages.cowboy_is_back.testimonials.4.name":"Radek, London (UK)","pages.cowboy_is_back.testimonials.4.quote":"\"I've had my Cowboy electric bike for 3 years and I'm still absolutely loving it. I ride it every single day to work – around 40 km round trip, and it hasn't missed a beat. The only thing I've had to replace are the brakes, which is completely expected after that kind of daily use. Otherwise, it's been rock solid. On top of that, it's a beautiful, handsome bike – I get compliments all the time on how good it looks. Reliable, stylish, and a joy to ride.\"","pages.cowboy_is_back.testimonials.4.title":"Very happy owner!","pages.cowboy_is_back.testimonials.photo_1.username":"u/lxey","pages.cowboy_is_back.testimonials.photo_2.username":"@cowboybike","pages.cowboy_is_back.testimonials.photo_3.username":"@cowboybike","pages.cowboy_is_back.title":"Cowboy is back","pages.cowboy_is_back.usp1":"On the road faster","pages.cowboy_is_back.usp2":"Spare parts improving","pages.cowboy_is_back.usp3":"Bestsellers now in stock","pages.delivery.newsletter":"If you live in another country, sign up to our newsletter.","pages.downloads.declaration-of-conformity":"Declaration of Conformity","pages.downloads.how-to-assemble-bike":"How to assemble your bike","pages.downloads.how-to-install-accessories":"How to install your accessories","pages.downloads.how-to-install-front-reflector":"How to install your front reflector","pages.downloads.how-to-install-kickstand":"How to install your kickstand","pages.downloads.how-to-install-rear-rack":"How to install your rear rack","pages.downloads.how-to-install-trailer-adapter":"How to install your trailer adapter","pages.downloads.misc":"Miscellaneous","pages.downloads.tech-specs":"Technical specs","pages.downloads.tutorials":"Tutorials","pages.downloads.user-manual":"User Manual","pages.lease-a-cowboy.cta.2":"Request a quote","pages.lease-a-cowboy.description.1":"If your employer is registered with {name}, you can order your Cowboy bike by filling out our leasing form. We will then place a non-binding offer for you on the {name} portal, which you can review and confirm.","pages.lease-a-cowboy.description.2":"Request your Cowboy quote and upload it in the {name} tool. After an agreement is completed between parties, {name} will share with us the purchase order and we'll place your order.","pages.lease-a-cowboy.description.3":"{name} processes lease requests through its own platform. Get in touch with {name} to process your Cowboy lease order.","pages.lease-a-cowboy.description.4":"If your employer is registered with {name}, you can order by filling out our leasing form. We'll activate your contract on the {name} platform and process your order.","pages.lease-a-cowboy.faq.0.content":"Leasing through your employer is fiscally very interesting, since the monthly leasing instalments are taken from your gross salary. Leasing through your employer is on average 40% cheaper than a private purchase. The net deduction from your salary starts from as low as €54 a month spread over a period of 36 months.
After the lease period, you can usually exchange or take over your bicycle at a predetermined residual value, free of charge.
","pages.lease-a-cowboy.faq.0.title":"What is the advantage of leasing a Cowboy through my employer?","pages.lease-a-cowboy.faq.1.content":"Usually, the leasing period is 36 months. The instalments are deducted from your gross salary on a monthly basis until the end of this period. This could also be a longer or shorter period, depending on which local partner you lease through.
","pages.lease-a-cowboy.faq.1.title":"How long is the leasing period?","pages.lease-a-cowboy.faq.2.content":"There are different possibilities depending on the situation. It's best to discuss the options with your employer.
","pages.lease-a-cowboy.faq.2.title":"What happens if I leave my employer?","pages.lease-a-cowboy.faq.3.content":"No, it's usually not possible to add our theft insurance to the offer. Most of our leasing partners have their own insurance against theft, accidents, and damages, included in the leasing package. It is of course possible to purchase our insurance privately as an addition to the insurance included in the leasing package.
","pages.lease-a-cowboy.faq.3.title":"Can I add the Cowboy theft insurance to my leasing order?","pages.lease-a-cowboy.faq.4.content":"No, it's usually not possible to add our Cowboy Care subscription to the offer. Most of our leasing partners take care of their own maintenance service. It is of course possible to purchase our care plan privately as an addition to the service included in the leasing package. If you leasing package includes a service budget, you can also use this budget to purchase our Care plan.
","pages.lease-a-cowboy.faq.4.title":"Can I add Cowboy Care to my leasing order?","pages.lease-a-cowboy.faq.5.content":"Yes, you can add both the bike and accessories to your order. Please note that some partners don't consider smartphone mounts* as well as matching phone cases as leasable. Please get in touch with your local partner to get more information on this topic.
","pages.lease-a-cowboy.faq.5.title":"Can I add accessories to my order?","pages.lease-a-cowboy.faq.6.content":"Unfortunately not. The only option here would be to cancel your order and place a new one through the local leasing partner.
","pages.lease-a-cowboy.faq.6.title":"I already purchased/pre-ordered a bike with you. Can I use this order to lease via one of your partners?","pages.lease-a-cowboy.faq.7.content":"In general, this is not possible. When you receive your bike, it's very important to check it carefully for any defects and faults before activating it. In case your bike was delivered with any damages, please contact our customer service. An exchange for the same bike is possible in certain cases. You can find our return policy here|/pages/returns.
","pages.lease-a-cowboy.faq.7.title":"What happens if I want to return my Cowboy?","pages.lease-a-cowboy.faq.8.content":"You can request your lease or Cycle to Work purchase for all of our current models: Classic, Cruiser, Cruiser ST, Cross and Cross ST. You won't be able to lease a Circular model. Those models are exclusively available in our online store.
","pages.lease-a-cowboy.faq.8.title":"Which Cowboy models can I get through a leasing or cycle to work scheme?","pages.lease-a-cowboy.options.p1":"We work with multiple leasing providers and types. This can take various forms: part from your gross monthly salary, gross end-of-year bonus or gross bonus. Some companies work with a cafeteria plan, on the basis of which the lease is established.","pages.lease-a-cowboy.options.p2":"After the lease period, you can usually exchange or take over your bicycle at a predetermined residual value, free of charge.","pages.lease-a-cowboy.options.p3":"Visit our FAQ for more information and make sure to check if your employer has an agreement with one of the providers listed above.","pages.lease-a-cowboy.options.title":"An option for every rider","pages.lease-a-cowboy.process.description":"A good first step is to see if your employer offers bike leasing with one of our partnering providers. If this is the case, and you have already been approved by your employer to start a bike lease, you can start your leasing process on this page.","pages.lease-a-cowboy.process.title":"Leasing process","pages.lease-a-cowboy.providers.title":"Our providers","pages.lease-a-cowboy.test-ride.eyebrow":"We'll come to you","pages.lease-a-cowboy.test-ride.title":"Experience it yourself","pages.payment-methods.usp.0.text":"We accept all major credit and debit card providers, including Mastercard, Visa and American Express.","pages.payment-methods.usp.0.title":"Credit and Debit Cards","pages.payment-methods.usp.1.text":"Easy, fast and simple. If you already have an account set up, you are good to go.","pages.payment-methods.usp.1.title":"PayPal","pages.payment-methods.usp.2.text":"Thanks to a wide selection of plans, you can spread the cost of your Cowboy bike in convenient installments.","pages.payment-methods.usp.2.title":"Instalment plans","pages.recall.assembly.p1":"If your frame is affected, Cowboy will provide a free of charge frame replacement. We will contact you directly to outline the process for your frame replacement.","pages.recall.assembly.title":"Frame Replacement","pages.recall.check.cta":"Check my bike","pages.recall.check.text":"Simply verify your bike frame or serial number on our online checker tool to know if your bike is affected by this recall.","pages.recall.check.title":"Is my bike recalled?","pages.recall.faq.0.text":"When contacted by us, you'll have the opportunity to book an appointment to drop off your bike at a local hub. After booking, you'll receive the exact address of the hub.
At your appointment, please bring your bike without the battery and remove the pedals. One of our colleagues will collect your bike and ship it to our assembler. The frame will be replaced and the bike will be shipped back to the same hub.
Once it's ready, you'll receive a message to book a new appointment to pick it up. Don't forget to bring your pedals and battery when you collect your bike.
Please note that the timeframe can vary depending on your city and our assembler's speed. We'll do our best to complete the process as quickly as possible so you can get back on the road.
","pages.recall.faq.0.title":"What is the exact process for the recall?","pages.recall.faq.1.text":"The recall only applies to a specific subset of Cowboy 4 ST bikes produced over a limited period. Thanks to the connectivity of our bikes, we've been able to identify the impacted frames and contact affected riders directly.
You can also verify if your bike is affected directly in the app under Settings > Advanced (bikes are only affected if their frame type is “Edition MR”), or by entering your bike serial number at cowboy.com/pages/recall.
","pages.recall.faq.1.title":"Is my bike affected?","pages.recall.faq.2.text":"Yes. Since Cowboy bikes are connected, we already have your contact details. We're reaching out to all riders with an affected bike in phases, based on the mileage of their bike. You'll be contacted through the Cowboy app and by email. There's no need to take any action until you receive a notification from us.
","pages.recall.faq.2.title":"Will I be contacted directly?","pages.recall.faq.3.text":"If you are unable to drop-off your bike at the hub in the wave for which you have received an invitation, no worries, you will be added automatically to the next wave.","pages.recall.faq.3.title":"What if I can't drop off my bike during the batch I was invited to?","pages.recall.faq.4.text":"Cowboy is committed to completing each frame replacement as quickly and safely as possible. Bikes with the highest mileage will be given priority, as they carry a higher risk.
Thank you for your continued patience and understanding as we work to ensure the safety of all affected riders.
","pages.recall.faq.4.title":"How long will the frame replacement take?","pages.recall.faq.5.text":"No - this recall specifically addresses the frame replacement to ensure we get all affected riders back on the road as quickly and safely as possible.
For any other issues, please contact Cowboy customer support directly through your Cowboy App|https://link.cowboy.bike/help_chat, and our team will be happy to assist you.
","pages.recall.faq.5.title":"I also have an issue with my bike, will it also be repaired?","pages.recall.faq.6.text":"No. The frame replacement is free of charge.
","pages.recall.faq.6.title":"Will I have to pay for the repair?","pages.recall.faq.7.text":"If you already booked a service or repair appointment, please cancel it and complete the recall process first. This ensures that your frame replacement is prioritised and that you can get back to riding as soon as possible. Once your bike has been returned to you, you'll be able to schedule a new service appointment.
","pages.recall.faq.7.title":"I have a repair appointment for my bike, what should I do?","pages.recall.faq.8.text":"Yes. We've introduced tighter controls on welding procedures, added more frequent audits, and expanded our validation testing. These improvements are designed to ensure that any changes in manufacturing are fully aligned with our standards and reviewed well before bikes reach customers.
You can ride with full confidence once your bike is returned. In addition, the new frame will come with a 2-year warranty that applies specifically to the frame itself.
Our top priority is your safety and getting you back on the road as quickly and securely as possible.
","pages.recall.faq.8.title":"Is the replacement frame safe and reliable?","pages.recall.faq.9.text":"We've found that a production issue in some Model C4 ST (Edition MR) frames could lead to small cracks over time at the connection between the headtube and the downtube. In some cases, this may lead to frame breakage and potential falls. As a precaution, Cowboy is recalling and replacing the affected frames to ensure rider safety.
","pages.recall.faq.9.title":"Why are you recalling these bikes?","pages.recall.faq.10.text":"If your bike is affected, we advise to stop riding it. We've identified a manufacturing defect in some Model C4 ST (Edition MR) frames that can lead to fatigue cracks developing at the headtube/downtube joint after this distance. In rare cases, this may result in frame failure and a fall.
Based on real-world data, the risk of failure increases after approximately 2,500 km, so we are prioritising higher-mileage bikes first. All affected frames will be replaced in the course of 2026.
","pages.recall.faq.10.title":"Can I continue riding my bike, or should I stop immediately?","pages.recall.faq.11.text":"Continuing to ride it could result in sudden frame failure and serious injury. Stop riding immediately and follow the recall instructions.
","pages.recall.faq.11.title":"What happens if I continue riding my bike?","pages.recall.hubs.p0":"Since launching the recall, we've opened collection hubs across Europe and many riders are now back on the road with a brand-new frame. We’re continuing to expand the recall programme with more hubs opening soon.","pages.recall.hubs.p1":"The following hubs are currently open:","pages.recall.hubs.p2":"If you're interested in testing the bike, we recommend booking a test ride in advance.{br} For repairs, calling ahead is recommended to make sure they're available to welcome you.
","pages.stores.faq.0.title":"Do I need to take an appointment before visiting a store?","pages.stores.faq.1.body":"Most of our Certified Partners offer repair services. Use the “Repair” filter above to find the ones that do.
","pages.stores.faq.1.title":"Can every store handle repairs?","pages.stores.faq.2.body":"It depends on the type of repair and the shop. You can request a quote before any work is done.
","pages.stores.faq.2.title":"How long does a repair take, and how much does it cost?","pages.stores.faq.3.body":"Test ride availability varies by shop. Visit the Test Ride page|/pages/test-ride and select your preferred model to see where you can try it.
","pages.stores.faq.3.title":"Can I test all bike models at every location?","pages.stores.faq.4.body":"Some shops have bikes in stock. Call ahead to check availability. In all cases, every shop can order the perfect bike for you, configured to your preference with the accessories you want. It will be delivered to the shop and assembled by their team, ready for you to ride.
","pages.stores.faq.4.title":"Are the bikes in stock, and can I leave with one immediately?","pages.stores.faq.5.body":"Yes. Our Mobile Test Riders can bring the bike to you – at home, at work, or any other place you'd like. Check out our Test Ride page|/pages/test-ride to see if you're in our coverage zone and book a test ride.
","pages.stores.faq.5.title":"Are there other places where I can test a Cowboy bike?","pages.stores.faq.6.body":"We keep expanding our network of Certified Partners. If you're interested in joining, visit this page|/pages/become-a-dealer to learn more and get in touch.
","pages.stores.faq.6.title":"How can I become a Cowboy dealer?","pages.stores.faq.title":"Need more information? Here are the answers to some frequently asked questions about our Certified Partners network.","pages.stores.find-store":"Find a store","pages.stores.find-stores-nearby":"Find stores nearby","pages.stores.in-this-shop":"In this shop","pages.stores.legend.brand-store":"Cowboy Store","pages.stores.legend.partner":"Partner","pages.stores.legend.premium-partner":"Premium Partner","pages.stores.maintenance.body":"Keep your ride in top condition with professional servicing from our Certified Partners. Whether it's a routine check-up or a quick fix, our network of experts are equipped and ready to provide you with the support you need.","pages.stores.maintenance.title":"Maintenance and repair","pages.stores.opening-hours":"Opening hours","pages.stores.opening-hours-notice":"Please check with the partner for the most recent opening hours.","pages.stores.partners.description":"Find out below which of our Cowboy-approved stores offer Test Rides, repair and maintenance services.","pages.stores.partners.title":"Certified Partners","pages.stores.premium-partner.badge":"Premium","pages.stores.purchase-bike":"Purchase of bikes","pages.stores.purchase-bike-accessories":"Purchase of bikes and accessories","pages.stores.purchase-bike-agent":"Order-only, no stock","pages.stores.purchase-bike-whls":"In-stock for purchase","pages.stores.services":"Repairs","pages.stores.try.body":"Experience the difference firsthand. A Cowboy bike is designed to be beautiful inside and out, with every detail seamlessly integrated into the frame. Take it for a spin and feel AdaptivePower™ in action–effortlessly adjusting to your riding conditions for a smooth, powerful ride.","pages.stores.try.title":"To try it is to love it","pages.student-program.faq.0.content":"This offer is exclusively for currently enrolled students and staff members with a valid university ID.","pages.student-program.faq.0.title":"Who is eligible for the discount?","pages.student-program.faq.1.content":"Choose your location, book online, and we'll arrange a test ride at your convenience.","pages.student-program.faq.1.title":"How do I book a test ride?","pages.student-program.faq.2.content":"Just bring your student or staff ID for verification. That's all you need to experience Cowboy.","pages.student-program.faq.2.title":"What do I need to bring to the test ride?","pages.student-program.faq.3.content":"Your 10% discount code is valid until 2025, December 31st. Make sure to claim it before it expires.","pages.student-program.faq.3.title":"How long is the discount valid?","pages.student-program.faq.4.content":"The discount applies to new Cowboy bike models only, so excludes the refurbished Circular range.","pages.student-program.faq.4.title":"Can I use the discount on any Cowboy bike model?","pages.student-program.faq.5.content":"After your test ride, we'll email you the discount code. Check your inbox and redeem it online.","pages.student-program.faq.5.title":"How will I receive my discount?","pages.student-program.faq.6.content":"Yes, you can book a free test ride. However, the 10% discount offer requires a valid university ID for verification.","pages.student-program.faq.6.title":"Can I book a test ride without a university ID?","pages.student-program.faq.7.content":"The promotion is only available in certain European countries. Check the test ride page to see if your location is included.","pages.student-program.faq.7.title":"Is the discount available in all countries?","pages.student-program.faq.8.content":"This student discount cannot be combined with other promotions or offers. It's a standalone deal just for you.","pages.student-program.faq.8.title":"Can I combine this discount with other offers?","pages.student-program.faq.9.content":"Our test ride experts are there to answer all your questions. Feel free to ask anything about the bike's features and performance.","pages.student-program.faq.9.title":"What if I have technical questions about the bike during my test ride?","pages.student-program.title":"Cowboy for Students","pages.test-ride.at-your-doorstep.title":"Cowboy Mobile Test Ride","pages.test-ride.availability.checking":"Checking availabilty...","pages.test-ride.availability.none":"No slot available","pages.test-ride.be-notified":"Sign up to be notified when we arrive in your area.","pages.test-ride.be-notified.title":"We're not here yet","pages.test-ride.brand-store.cta":"Visit store","pages.test-ride.brand-store.label":"Brand Store","pages.test-ride.control.description":"Try a Cowboy at your own pace, in a place that's familiar. Pick the time and we'll handle the rest. Best of all, it's free.","pages.test-ride.control.title":"You're in control","pages.test-ride.default.description":"Pick the model you'd like to try and you'll be able to experience the connected bike yourself.","pages.test-ride.faq.0.description":"A test ride typically lasts around 30 minutes. Our expert will brief you on the bike and answer your questions for about 10 minutes, let you ride for 10 to 15 minutes, and wrap up by addressing any final questions. If you prefer a quicker experience, let the expert know, and they'll shorten it for you. If you'd like a longer ride, they may agree, but if other test rides are scheduled, the session may still be limited to 30 minutes.","pages.test-ride.faq.0.title":"How long is a test ride?","pages.test-ride.faq.1.description":"No commitment is required. You can book, cancel, or reschedule anytime. The test ride is completely free. Our experts won't ask for any compensation; we've got you covered.","pages.test-ride.faq.1.title":"Is there any commitment required for the test ride appointment?","pages.test-ride.faq.2.description":"Yes, you can cancel or reschedule your test ride anytime. After booking, you'll receive an email recap and an invite, giving you the option to adjust your slot or cancel if needed.","pages.test-ride.faq.2.title":"Can I cancel or reschedule my test ride?","pages.test-ride.faq.3.description":"It depends on the test ride option you choose.{br_desktop} For mobile test rides–at home, work, or anywhere–our experts bring the bike to you, meaning they can only bring one model at a time. However, you're free to book a second or third ride to try other models.{br_desktop} If you visit one of our partner stores, you'll be able to test multiple models and compare them on-site. The choice is yours.","pages.test-ride.faq.3.title":"Can I test multiple models at once?","pages.test-ride.faq.4.description":"Our test rides are completely free. No hidden costs or commitments–just an easy way for you to try our bikes.","pages.test-ride.faq.4.title":"How much does a test ride cost?","pages.test-ride.faq.5.description":"Don't worry–our test ride bikes are insured, and any damage to the bike during your ride is covered. However, you're responsible for your own safety on the road. Cowboy cannot be held liable for damage to other vehicles, injuries to others, or personal injuries. While helmets aren't mandatory, we strongly recommend wearing one during your ride.","pages.test-ride.faq.5.title":"What if I damage the bike during the test ride?","pages.test-ride.faq.6.description":"Our test ride network includes 60+ mobile test ride cities and 100+ partner stores, and we're expanding every day. If there's no option near you, sign up for our newsletter|#newsletter-email to be notified when new locations are added.
","pages.test-ride.faq.6.title":"What if there are no test ride options near me?","pages.test-ride.faq.title":"Experience the ultimate ride feeling at your home or workplace. Available across major European cities. ","pages.test-ride.ibd.title":"Certified Retailer","pages.test-ride.model.alt.description":"Compare all bike models","pages.test-ride.model.alt.title":"Not sure which bike is right for you?","pages.test-ride.model.unavailable":"Model unavailable","pages.test-ride.out-of-network.store-link":"Or visit a store near you","pages.test-ride.out-of-network.stores-fallback":"Visit a partner store near you to test ride a Cowboy","pages.test-ride.personalised.description":"Take the bike for a ride with no strings attached. Hop on, enjoy the experience and decide in your own time.","pages.test-ride.personalised.title":"No pressure to buy","pages.test-ride.results.description.mobile":"Meet our experts and test ride a Cowboy.","pages.test-ride.results.description.mobile.main":"Test ride a Cowboy at home or your workplace.","pages.test-ride.results.description.store.main":"Meet our experts and test ride a Cowboy.
","pages.test-ride.results.heading.mobile":"We'll come to you","pages.test-ride.results.heading.store":"Visit a nearby store","pages.test-ride.results.map.description.mobile":"Alternatively, visit a nearby store to meet our experts and test ride a Cowboy.","pages.test-ride.results.map.description.mobile.no-results":"Meet our experts at a nearby store.","pages.test-ride.results.map.heading.default":"Willing to travel?","pages.test-ride.results.map.heading.mobile":"Or visit us in store","pages.test-ride.results.map.heading.mobile.no-results":"At-home test rides aren’t available here.","pages.test-ride.store.title":"Cowboy store","pages.test-ride.title":"Where are you?","pages.test-ride.type":"Pick your location","pages.test-ride.type.mobile.availability.description.default":"Our Test Rider in {name} can come to you","pages.test-ride.type.mobile.availability.description.limited":"Hurry up. Our test rider in {name} has limited availabilities","pages.test-ride.type.mobile.availability.description.none":"Our expert can come to you with a {list}","pages.test-ride.type.mobile.availability.description.none.alt":"Please try another address or visit a nearby store","pages.test-ride.type.mobile.availability.store.cta":"Show nearby stores","pages.test-ride.type.mobile.availability.store.description":"Book a test ride at one of our 100+ partner stores","pages.test-ride.type.mobile.availability.store.title":"Still want to try a {model}?","pages.test-ride.type.mobile.availability.switch":"Switch model","pages.test-ride.type.mobile.availability.title.default":"Available","pages.test-ride.type.mobile.availability.title.limited":"Available in {nb} days","pages.test-ride.type.mobile.availability.title.none":"Oops, your selected model isn't available","pages.test-ride.type.mobile.availability.title.none.alt":"Oops, no expert available at your address","pages.test-ride.type.mobile.lead":"Let us bring the bike and the experience to you. For free.","pages.test-ride.type.mobile.loading":"Searching for experts nearby","pages.test-ride.type.mobile.more.description":"We'll meet you wherever you choose–home, office, or anywhere else. A Cowboy expert will bring your selected model, answer all your questions, and guide you. And yes, it's free.
","pages.test-ride.type.mobile.more.title":"Test ride at your doorstep","pages.test-ride.type.mobile.title":"We'll come to you","pages.test-ride.type.select-model":"Please choose a model to view available locations.","pages.test-ride.type.store.availability.cta.none":"Show availabilities","pages.test-ride.type.store.availability.description.none":"Try another address or check the availability of at-home test rides","pages.test-ride.type.store.availability.none":"{model} unavailable in this store","pages.test-ride.type.store.availability.title.none":"Oops, no store nearby","pages.test-ride.type.store.lead":"Visit one of our partner stores. 100+ locations available across Europe.","pages.test-ride.type.store.title":"In-store","pages.test-ride.usp.1":"Step 1. Pick a model, choose a time and tell us where to meet you. It's fast and it’s free. ","pages.test-ride.usp.2":"Step 2. A Cowboy expert brings the bike to you, and will show you how it works. ","pages.test-ride.usp.3":"Step 3. Take a Cowboy for a ride, with no rush or obligation to purchase. ","pages.test-ride.usp.title":"Try it for free.{br} We'll come to you.","pages.test-ride.waitlist.cta":"Keep me posted","pages.test-ride.waitlist.lead.no-availability":"No open slots near you right now. Drop your email and we'll let you know the moment one opens up.","pages.test-ride.waitlist.lead.out-of-network":"Leave your email and we'll tell you the second test rides reach your area.","pages.test-ride.waitlist.success":"You're on the list. We'll be in touch as soon as test rides open near you.","pages.test-ride.walkaround.description":"Choose your model and get a full walkthrough with an expert. We'll answer your questions, then it's your turn to ride.","pages.test-ride.walkaround.title":"Enjoy expert guidance","pages.tutorials.change-brake-pads":"Change brake pads","pages.tutorials.change-the-front-inner-tube":"Change the front inner tube","pages.tutorials.change-the-rear-inner-tube":"Change the rear inner tube","pages.tutorials.clean-the-belt":"Clean the belt","pages.tutorials.downloads":"Downloads","pages.tutorials.how-to-send-us-your-bike":"How to send us your bike","pages.tutorials.install-flat-away-tyre-liners":"Install Flat-Away™ tyre liners","pages.tutorials.mudguards-installation-guide":"Mudguards installation guide","pages.tutorials.realign-the-belt":"Realign the belt","pages.tutorials.remove-and-install-the-rear-wheel":"Remove and install the rear wheel","pages.tutorials.remove-and-replace-wheels":"Remove and replace wheels","pages.tutorials.replace-the-belt":"Replace the belt","pages.tutorials.replace-the-brake-pads":"Replace the brake pads","pages.tutorials.swap-the-rear-wheel":"Swap the rear wheel","pages.tutorials.take-the-rear-wheel-off":"Take the rear wheel off","pages.tutorials.tighten-the-belt":"Tighten the belt","pages.walk_in_paris.bike.cta":"Add to bag","pages.walk_in_paris.bike.cta_sold_out":"Sold out","pages.walk_in_paris.bike.cta_unavailable":"EU bike markets only","pages.walk_in_paris.bike.delivery":"10 day delivery","pages.walk_in_paris.bike.price_label":"Price","pages.walk_in_paris.blog.cta":"Discover the collaboration","pages.walk_in_paris.cruiser.copy":"The limited edition Cruiser carries Walk in Paris’ urban swagger in every detail, from the finish to the fit. It’s the label’s world of music, art and street style, built into a bike designed to move through the same city that shaped it.","pages.walk_in_paris.cruiser.cta":"Discover the Cruiser","pages.walk_in_paris.cruiser.eyebrow":"Limited edition – performance Cruiser","pages.walk_in_paris.drop.eyebrow":"The drop","pages.walk_in_paris.drop.lead":"Three pieces to mark the collaboration: the connected Cruiser, a cycling jersey, and a cap made for the same city rhythm.","pages.walk_in_paris.drop.title":"Limited by design","pages.walk_in_paris.faq.campaign.answer":"The full campaign, including the film and product visuals, is available on a dedicated landing page on cowboy.com.","pages.walk_in_paris.faq.campaign.question":"Where can I see the full campaign story?","pages.walk_in_paris.faq.colour.answer":"Colour can appear slightly different across the campaign film, 3D renders and the bike in person, due to lighting, screen settings and the nature of digital rendering. The frame’s actual finish may vary slightly from what you see online.","pages.walk_in_paris.faq.colour.question":"Will the bike frame look exactly like it does in the campaign film or renders?","pages.walk_in_paris.faq.connect.answer":"Yes. Cowboy Connect can be added to any Cowboy bike, including the Limited Edition Cruiser, at checkout.","pages.walk_in_paris.faq.connect.question":"Am I able to purchase Cowboy Connect with my bike?","pages.walk_in_paris.faq.countries.answer":"The Walk in Paris x Cowboy collaboration is available to customers in our standard EU delivery countries: Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czechia, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain and Sweden. It is not available in the United Kingdom.","pages.walk_in_paris.faq.countries.question":"Which countries is this collaboration available in?","pages.walk_in_paris.faq.insurance_care.answer":"Yes. The bike is eligible for both at the standard additional prices, in the same way as any other Cowboy bike.","pages.walk_in_paris.faq.insurance_care.question":"Is the Limited Edition Cruiser eligible for Theft Insurance and Cowboy Care?","pages.walk_in_paris.faq.limited_edition.answer":"Yes. While it shares the same performance and comfort as the standard Cruiser, this edition features exclusive design details created in collaboration with Walk in Paris, making it a distinct, one time release.","pages.walk_in_paris.faq.limited_edition.question":"Is the Limited Edition Cruiser different from the standard Cruiser?","pages.walk_in_paris.faq.shipping.answer":"The Cruiser is available for immediate shipping from launch day on the cowboy website, while stock lasts.","pages.walk_in_paris.faq.shipping.question":"When will my order ship?","pages.walk_in_paris.faq.spare_parts.answer":"Any part that needs replacing will be a standard Cowboy part. The Cruiser’s limited edition features aren’t held in spare parts stock, so repairs and replacements use the same parts as the standard Cruiser.","pages.walk_in_paris.faq.spare_parts.question":"If I need a replacement part in the future, will it match the limited edition design?","pages.walk_in_paris.faq.stock.answer":"The Cruiser is available direct to consumer on cowboy.com from launch day, while stock lasts. The jersey is currently available to purchase on walkinparis.com. Given the limited run, the Cruiser is expected to sell out quickly.","pages.walk_in_paris.faq.stock.question":"Are the Cruiser, cap and jersey available in stock?","pages.walk_in_paris.faq.walk_in_paris.answer":"Walk in Paris is a Paris based creative collective founded in 2013 by Gary Neveu and Leo Walk. What started as a fashion label has grown into a full creative world spanning apparel, music and art, all shaped by the visual codes of 70s and 90s hip hop.","pages.walk_in_paris.faq.walk_in_paris.question":"What’s Walk in Paris?","pages.walk_in_paris.final.cta":"Back to the drop","pages.walk_in_paris.final.eyebrow":"20 July 2026","pages.walk_in_paris.final.lead":"A short-run collaboration for the city, the finish line, and every ride after.","pages.walk_in_paris.final.title":"Paris, wherever you ride","pages.walk_in_paris.gallery.limited_edition":"Limited edition","pages.walk_in_paris.hero.cta":"Preview the drop","pages.walk_in_paris.hero.eyebrow":"Cowboy Cycle Club","pages.walk_in_paris.hero.launch_label":"Launch","pages.walk_in_paris.hero.lead":"A limited Cowboy Cruiser and apparel capsule made with Walk in Paris, landing {date} for the end of the Tour de France.","pages.walk_in_paris.hero.secondary_cta":"Explore Cruiser","pages.walk_in_paris.hero.title":"Walk in Paris","pages.walk_in_paris.hero.units_label":"Bike run","pages.walk_in_paris.hero.units_value":"6 units","pages.walk_in_paris.intro.body_1":"Walk in Paris brings its streetwear rhythm to the Cowboy Cruiser: relaxed lines, city-ready utility, and a finish made for the streets that carry the race home.","pages.walk_in_paris.intro.body_2":"The capsule keeps the ride precise and the styling easy: a numbered bike, a cycling jersey, and a cap built around the same Paris frame of mind.","pages.walk_in_paris.intro.caption":"Cowboy sole seller","pages.walk_in_paris.intro.caption_label":"Distribution","pages.walk_in_paris.intro.eyebrow":"Walk in Paris","pages.walk_in_paris.intro.lead":"Welcome to a collaboration between two brands that bring out the best in each other. Celebrating the timeless joy of cycling through the lens of nostalgia – with a healthy dose of contemporary style.","pages.walk_in_paris.intro.title":"City utility, Paris attitude","pages.walk_in_paris.market.bike.label":"Bike","pages.walk_in_paris.market.bike.text":"The limited-edition Cruiser is planned for EU markets only. The UK is excluded for the bike because this edition is not built with UK brake orientation.","pages.walk_in_paris.market.bike.title":"EU only","pages.walk_in_paris.market.eyebrow":"Markets and delivery","pages.walk_in_paris.market.lead":"Bike and apparel availability are handled separately so each market sees the right launch message.","pages.walk_in_paris.market.merch.label":"Merch","pages.walk_in_paris.market.merch.text":"The cap and jersey market scope is still to be confirmed. GBP has been requested, so the UK can stay visible for the merch drop until final guidance lands.","pages.walk_in_paris.market.merch.title":"Scope to confirm","pages.walk_in_paris.market.seller.label":"Seller","pages.walk_in_paris.market.seller.text":"Cowboy is the sole seller for the collaboration launch, with socials and CRM pushing at the same time.","pages.walk_in_paris.market.seller.title":"Sold by Cowboy","pages.walk_in_paris.market.title":"Where the drop ships","pages.walk_in_paris.nav.care":"Care","pages.walk_in_paris.nav.cart":"Cart","pages.walk_in_paris.nav.circular":"Circular","pages.walk_in_paris.nav.connect":"Connect","pages.walk_in_paris.nav.ebikes":"e-bikes","pages.walk_in_paris.nav.leasing":"Leasing","pages.walk_in_paris.nav.order":"Order now","pages.walk_in_paris.nav.test_ride":"Book a test ride","pages.walk_in_paris.price_tbc":"Price TBC","pages.walk_in_paris.product.bike.badge":"6 available","pages.walk_in_paris.product.bike.cta":"Configure Cruiser","pages.walk_in_paris.product.bike.cta_unavailable":"EU bike markets only","pages.walk_in_paris.product.bike.description":"A limited-edition Cruiser at the same price as the standard Cruiser, reserved for the collaboration drop.","pages.walk_in_paris.product.bike.eyebrow":"Connected e-bike","pages.walk_in_paris.product.bike.meta":"10 produced, 4 reserved for the partner.","pages.walk_in_paris.product.bike.title":"Cowboy Cruiser","pages.walk_in_paris.product.coming_soon":"Coming soon","pages.walk_in_paris.product.jersey.badge":"Limited Ed","pages.walk_in_paris.product.jersey.copy":"The Walk in Paris x Cowboy Cycle Club jersey draws on the iconic cycling jerseys of years gone by, with a streetwear influence.{br}Available at walkinparis.com|https://walkinparis.com/en.","pages.walk_in_paris.product.jersey.cta":"Shop on walkinparis.com","pages.walk_in_paris.product.jersey.description":"A limited cycling jersey designed to carry the campaign beyond the bike.","pages.walk_in_paris.product.jersey.eyebrow":"Apparel","pages.walk_in_paris.product.jersey.meta":"EUR price confirmed. DKK, SEK and GBP pricing to follow.","pages.walk_in_paris.product.jersey.selector":"Size: M","pages.walk_in_paris.product.jersey.title":"Custom racing jersey","pages.walk_in_paris.product.more_details":"More details","pages.walk_in_paris.product.price_tbc":"Price TBC","pages.walk_in_paris.product.shop_now":"Shop now","pages.walk_in_paris.saddle.annotation":"Custom Embossed Saddle","pages.walk_in_paris.story.edition.label":"Ride","pages.walk_in_paris.story.edition.text":"The Cruiser brings an upright position, curved handlebars, and connected ride feel to the collaboration.","pages.walk_in_paris.story.edition.title":"Cruiser comfort","pages.walk_in_paris.story.eyebrow":"Design notes","pages.walk_in_paris.story.finish.label":"Capsule","pages.walk_in_paris.story.finish.text":"The cap and jersey carry the collaboration beyond the bike, from the morning commute to the Tour finale.","pages.walk_in_paris.story.finish.title":"Beyond the bike","pages.walk_in_paris.story.timing.label":"Moment","pages.walk_in_paris.story.timing.text":"The launch is planned for 20 July 2026, matching the end of the Tour de France and a simultaneous social and CRM push.","pages.walk_in_paris.story.timing.title":"End-of-Tour launch","pages.walk_in_paris.story.title":"From city streets to the Champs","pages.walk_in_paris.video.play":"Click to play","pages.walk_in_paris.video.play_mobile":"Tap to play","pages.withdrawal.confirm.cta":"Confirm withdrawal","pages.withdrawal.email.body":"Hello {name},\n\nWe confirm receipt of your withdrawal statement, submitted on {submittedAt}.\n\nYour statement:\n- Name: {name}\n- Email: {email}\n- Order reference: {orderReference}\n- Message: {message}\n\nOur support team will contact you shortly to arrange the next steps (return and refund where applicable).\n\nThis confirmation was sent automatically by Cowboy.","pages.withdrawal.email.subject":"Confirmation of receipt – withdrawal from contract (order {orderReference})","pages.withdrawal.error.generic":"Something went wrong and your withdrawal was not submitted. Please try again or contact our support team.","pages.withdrawal.error.rate-limited":"Too many requests from your connection. Please try again later or contact our support team via chat or email.","pages.withdrawal.form.cta":"Review your withdrawal","pages.withdrawal.form.email":"Email address","pages.withdrawal.form.message":"Message (optional)","pages.withdrawal.form.name":"Full name","pages.withdrawal.form.order-reference":"Order reference","pages.withdrawal.form.order-reference.help":"You can find your order number (e.g. #12345) in your order confirmation email.","pages.withdrawal.lead":"If you bought from us as a consumer in the EU, you can withdraw from your contract within 14 days of delivery without giving a reason. Fill in the form below and we will confirm receipt of your withdrawal by email. Our support team will then contact you to arrange the next steps.","pages.withdrawal.review.edit":"Edit details","pages.withdrawal.review.lead":"Please check your details. By clicking “Confirm withdrawal” you send us your withdrawal statement.","pages.withdrawal.review.title":"Review your withdrawal","pages.withdrawal.seo.description":"Exercise your 14-day right of withdrawal. Send us your withdrawal statement and receive a confirmation by email.","pages.withdrawal.success.email-failed":"We could not send the confirmation email automatically. Our team has been notified and will confirm your withdrawal by email shortly.","pages.withdrawal.success.text":"We received your withdrawal statement on {submittedAt}. A confirmation has been sent to {email}. Our support team will contact you shortly to arrange the next steps.","pages.withdrawal.success.title":"Withdrawal received","pages.withdrawal.title":"Withdraw from contract","product.cowboy-care.included.0.description":"See here|https://help.cowboy.com/en/articles/5508539-cowboy-care for a detailed list of the European cities and countries where Cowboy Care is available, including zip codes.
","products.cowboy-care.faq.0.title":"Where is Cowboy Care available?","products.cowboy-care.faq.1.content":"You can easily book an appointment via the Cowboy app. Navigate to the Help section and select \"Book a service\". You'll be able to select a Maintenance service or fast track to a Tire puncture fix. For a Repair service, you'll be connected to our Customer Service team to diagnose the issue and book your appointment with a technician from the Cowboy Mobile Service team.","products.cowboy-care.faq.1.title":"How do I book an appointment?","products.cowboy-care.faq.2.content":"Cowboy Care covers the cost of spare parts for brake pads, inner tubes, tires and battery key in case of loss","products.cowboy-care.faq.2.title":"What spare parts are included in the subscription plan?","products.cowboy-care.faq.3.content":"Cowboy Care doesn't include under warranty repairs or out-of-warranty services including but not limited to mechanical issues, electronical issues, paint retouches or repairs to the bike frame and rust. The service doesn't cover installation of 3rd party accessories nor repairs guaranteed by your bike warranty as described in Section 8 of the General Terms & Conditions.","products.cowboy-care.faq.3.title":"What is not covered by Cowboy Care?","products.cowboy-care.faq.4.content":"Cowboy Care is our on demand service for maintenance and tire puncture fixes. You can book these services yourself directly via the app.
The Cowboy Mobile Service team takes care of any mechanical issues after a first remote diagnostic test from our Customer Service team. This includes under-warranty repairs and out-of-warranty servicing. Get in touch with our Customer Service team to book an appointment.
","products.cowboy-care.faq.4.title":"What is the difference between Cowboy Care and Cowboy Mobile Service?","products.cowboy-care.faq.5.content":"You can cancel your subscription in the app by going to Settings > Cowboy Care|https://link.cowboy.bike/subscriptions_cowboy-care. Your plan will stay active until the end of your 12-month subscription period.
","products.cowboy-care.faq.5.title":"How can I cancel my subscription?","products.cowboy-care.how.p1":"Whenever you need an assist with your bike, you can book an appointment or talk to us through the Cowboy app.","products.cowboy-care.how.p2":"Choose any type of maintenance or a simple tire puncture fix, then follow the instructions to finalise your appointment. You'll be greeted by a technician to answer any questions you might have beforehand.","products.cowboy-care.how.p3":"To subscribe to Cowboy Care, follow the instructions in the Cowboy App.","products.cowboy-care.how.title":"How it works","products.cowboy-care.intro.p1":"Expert service is delivered to you by our highly-rated Cowboy Mobile Service team. If you're in need of servicing, an experienced technician comes to your place to get you fixed up in no time.","products.cowboy-care.intro.p2":"Just book an appointment for the time and place that best suits you via the Cowboy app, and soon enough we'll be our way to you.","products.cowboy-care.intro.p3":"Now available in 13 cities|#faq and expanding rapidly across Europe.","products.cowboy-care.intro.title":"We come to you","products.cowboy-care.locator.nominate.title":"Can't locate a technician near you? Nominate your city.","products.cowboy-care.locator.p1":"We're now in 13 cities|#faq, and expanding rapidly across Europe. If you don't see your area covered yet, let us know and we'll put it on the waiting list.","products.cowboy-care.locator.title":"Find us nearby","products.cowboy-care.terms.content":"{activationCode}","products.theft-insurance.confirmation.error.BIKE_MAKE_REQUIRED":"Your bike brand is missing from the contract.","products.theft-insurance.confirmation.error.BIKEPURCHASEDATE_TOO_FAR":"Your bike activation date is too far in the past. Theft Insurance must be purchased within 1 year of activating your bike.","products.theft-insurance.confirmation.error.contact":"Something went wrong on our end ({code}). Contact us at hello@cowboy.com|mailto:hello@cowboy.com for assistance.","products.theft-insurance.confirmation.error.default":"Whoops. Something went wrong. Please try again or chat with us if the issue persists.","products.theft-insurance.confirmation.error.INVALID_VARIANT":"The Theft Insurance plan you selected isn’t available in your country.","products.theft-insurance.confirmation.error.LANGUAGE_INVALID":"Your language isn’t supported. Only English, French, Dutch, German, or Italian are accepted.","products.theft-insurance.confirmation.error.MINIMUM_AGE_ADULT":"You must be at least 18 years old to purchase insurance. If you’re under 18, please click here|https://airtable.com/appTtD6TOsFNbh46J/pag8Quvd94qQ1TWcD/form to cancel your purchase and request a refund.","products.theft-insurance.confirmation.error.STARTDATE_NOT_IN_PAST":"Your contract start date can’t be in the past.","products.theft-insurance.confirmation.error.STARTDATE_NOT_TODAY":"Your contract start date can’t be today.","products.theft-insurance.confirmation.error.STARTDATE_TOO_FAR":"Your contract start date is too far in the future.","products.theft-insurance.confirmation.error.ZIP_INVALID":"Your billing address postcode isn’t covered by our insurer. If you entered it incorrectly, contact us at hello@cowboy.com|mailto:hello@cowboy.com to update your address. Otherwise, click here|https://airtable.com/appTtD6TOsFNbh46J/pag8Quvd94qQ1TWcD/form to cancel your order and receive a refund.","products.theft-insurance.confirmation.form.input1":"Specify date of birth","products.theft-insurance.confirmation.form.input2":"You (and/or one of your housemates) confirm that you have not been a victim of more than one bicycle theft in the last 5 years.","products.theft-insurance.confirmation.form.input3":"I confirm that in the last 5 years, my bicycle or car insurance (or that of one of my housemates) has never been cancelled or refused by an insurance company.","products.theft-insurance.confirmation.form.input4":"The policyholder (or a person residing in the same household) is the main user of the insured bicycle.","products.theft-insurance.confirmation.form.input5":"You (and/or one of your housemates) confirm that you have not been involved in more than 2 accidents as a bicycle driver in the last 5 years.","products.theft-insurance.confirmation.form.placeholder":"dd/mm/yyyy","products.theft-insurance.confirmation.success":"Your subscription has been completed. When you receive your bike just use the following code to activate your insurance in the Cowboy app.{br}{br} {activationCode}{br}{br} We have also sent you an email to {email} with all the instructions.","products.theft-insurance.confirmation.title":"Finalise your subscription","products.theft-insurance.faq.0.content":"For the underwriting of a bike insurance, the risk is accepted (or refused) on the basis of the following criteria or, if applicable, their combination:
The rate applied to the subscription of the bike insurance takes into account the following criteria:
If your bike is immobilized on a roadway accessible to our breakdown and towing service, we organize:
Insurance Product Information Document
The warranty does not cover wear and tear after six months and the following:
For full information, please check our terms and conditions|/pages/terms-of-use#warranty.
","products.warranty.faq.3.title":"What is not covered under the Cowboy Warranty?","products.warranty.faq.4.content":"The Cowboy Warranty Extension is available in France, the Netherlands, Belgium, Germany, and the United Kingdom.","products.warranty.faq.4.title":"In what countries is the Cowboy Warranty Extension available?","products.warranty.faq.5.content":"Claims should be directed to Cowboy. All repairs need Cowboy's execution or approval to be covered under warranty, excluding transport costs for on-site repairs.","products.warranty.faq.5.title":"How do I make a warranty claim?","products.warranty.faq.6.content":"Warranty obligations are limited to Cowboy shipping countries. Using the bike outside these designated countries may void the warranty.","products.warranty.faq.6.title":"Does the warranty apply internationally?","products.warranty.faq.7.content":"Using unauthorized modifications or third-party apps to alter your bike's performance, such as increasing the electric assistance beyond the EU's legal limit of 25 km/h, voids the warranty for the motor, torque sensor, battery, and controller. These alterations compromise the bike's integrity and safety standards.","products.warranty.faq.7.title":"What happens if I use unauthorized modifications on my Cowboy bike?","products.warranty.faq.8.content":"For any warranty claims or necessary repairs, please contact Cowboy directly. All repairs must be authorized or conducted by Cowboy to ensure coverage under your warranty. While replacement parts and repair labor costs are covered, any transportation expenses for on-site repairs or travel to and from a service point will be the responsibility of the bike owner.","products.warranty.faq.8.title":"How should I handle warranty claims and repairs for my Cowboy bike?","products.warranty.faq.9.content":"Normally the extension must be purchased while you are still within your original warranty period to be eligible.","products.warranty.faq.9.title":"When must I purchase the Cowboy Warranty Extension?","products.warranty.faq.10.content":"No, bikes obtained through Cowboy Circular are not eligible for the Warranty extension.","products.warranty.faq.10.title":"Is the Warranty or extension available for bikes purchased through Cowboy Circular?","products.warranty.faq.11.content":"The Warranty Extension is limited to one purchase per customer, ensuring fair access to extended coverage for all eligible riders.","products.warranty.faq.11.title":"Can I purchase the Warranty Extension more than once?","products.warranty.faq.12.content":"Yes, the warranty is transferable and remains valid even if the bike changes ownership, ensuring the bike maintains its quality and reliability for the new owner.","products.warranty.faq.12.title":"Does the warranty stay valid if I sell my Cowboy bike to someone else?","products.warranty.faq.13.content":"No, purchasing a warranty extension while there is an unresolved issue with your Cowboy bike, which has already been reported to the Cowboy team, will not cover the existing problem under the new warranty period. All issues must be resolved under the terms of your original warranty before an extension can effectively provide coverage for future concerns.","products.warranty.faq.13.title":"Will my warranty extension cover me if I purchase it while having an open issue with my Cowboy bike?","products.warranty.included.0":"Guarantee against defects in workmanship and materials","products.warranty.included.1":"Spare parts for necessary repairs","products.warranty.included.2":"Labour by a Cowboy expert for mechanical or electronic repairs","products.warranty.intro":"Ride with complete peace of mind from day one, knowing your Cowboy bike is protected. We've got your back.","products.warranty.intro.terms.cta":"For full information, please check our terms and conditions|/pages/terms-of-use#warranty.","products.warranty.intro.terms.extension":" with the option to extend by 1 year for up to 3 years total coverage.","products.warranty.intro.terms.prefix":"Every Cowboy bike includes a 2-year statutory legal guarantee","products.warranty.usp.0.description":"Ride with the confidence that comes from knowing your bike's performance is protected from unexpected mechanical or electronic issues.","products.warranty.usp.0.title":"Peace of Mind","products.warranty.usp.1.description":"Rely on experts who know your Cowboy bike inside out, ensuring it stays in perfect condition with our unique Cowboy-approved service.","products.warranty.usp.1.title":"Trained specialists","products.warranty.usp.2.description":"Invest in the longevity of your bike, securing its performance and value for years to come.","products.warranty.usp.2.title":"Longer life","products.warranty.usp.heading":"What's included","dialog.newsletter.us.title":"Stay in the loop","dialog.newsletter.us.text":"Welcome and thanks for visiting Cowboy. Our e-bikes aren't available in the USA right now. Leave your email and we'll keep you posted."}